“中国具备了参加资本主义最复杂游戏的能力”

“中国央行首先以此向世人表明：中国愿意加入这场游戏。东亚大国中国已经不是经济上的轻量级。去年中国的国民生产总值超过了西方7个工业国中经济实力最弱的加拿大。如果中国保持迄今的增长速度，那么它在年内就将追上意大利。5年之内，英国，法国和德国也将被中国甩在后面。因此，中国现在通过调整汇率加大其在国际经济问题上的份量是符合整体格局的。如同在政治领域一样，中国在经济方面也以长期性和战略性为重，确定自己的规则。”

“中国显然感到已经具备了参加资本主义世界最复杂的游戏 – 汇率游戏的能力。就象上世纪五六十年代的德国以及七十年代的日本一样，中国过去10年里经济高速增长的原因之一也是将本国货币与美元挂钩，使中国的出口商在席卷世界市场的同时，不必担忧货币汇率的浮动会造成负面影响。不过，从长远来说，与美元挂钩的政策也有弊病，那就是使自己完全受制于华盛顿的货币政策。而适合于美国的利率却不一定适用于中国，这个道理是不说自明的。”

“时代周刊”的文章接下来谈到中国向货币自由浮动走出的第一步是非常谨小慎微的一步。中国央行没有说明货币篮包括哪些货币，同时浮动的幅度也只有0.3%。文章接着写道：

“中国这样小心谨慎有着多种原因, 其中一个重要原因是中国出口厂家的利益。另外一个更为根本的原因往往被忽略了：中国仍有大约8亿人，相当于总人口的60%，依靠农业为生，而且大多处于赤贫状态。北京的决策人必须将人民币升值的速度控制在农业领域能够消化的幅度内，也就是说，外国的竞争者不至给农民造成困难。”

本文不代表德国之声观点，欢迎读者来信讨论