1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

中国富豪的新宠

2014年3月10日

德国《经济周刊》周一关注了中国富豪的消费行为变化。文章认为,如今的中国富人不再唯名牌马首是瞻,现在正IN的是独特的、小众的品牌。

https://p.dw.com/p/1BMx6
Geschäft Schaufenster Louis Vitton Luxusgüter
图像来源: picture-alliance/Lonely Planet Images

(德国之声中文网)文章从描绘上海法租界的一家二手名牌包店开始:这家店开张于2004年,姓罗的女店主称其是中国同类型商店中的第一家。目前共有6家分店、40名员工。效仿者大有人在,"买卖还是值得做的,不过人们的价格和品牌意识更强了",文章援引罗店主说。

“罗在当年起步时找到了一个市场空白点:富裕起来的中国人为显示自己的新贵身份而痴迷名牌。当时很多人想要真名牌,却不想花新品那么多钱。在2010年的鼎盛时期,罗的销售额达到一百万元--这里说的是月销售额。不过在那之后,营业额逐年下降10%到20%。”

罗店主表示,曾经的畅销款--大标的LV(路易·威登)棕色经典款现在的销售状况每况愈下,品牌标不那么明显的爱马仕包更受欢迎。

文章写道,这家店说明了中国的奢侈品市场正在发生什么:“富人不愿被看成没有品味的‘土豪’,大都市上海的顾客们更是要和在他们眼中内陆小城市那些不入流的买家区分开来。所以最好还是选择纯正的奢侈品。”

China Reichtum Einkaufszentrum in Wuhan
图像来源: Reuters

“……经过五年的消费热潮,(中国人的)消费行为发生了急剧变化。批判性品牌意识开始蔓延。顾客的要求越来越高、越来越挑剔。他们对品牌狂热感到厌烦、受够了过高的价格。……”

作者随后以量身定制的意大利小众品牌为例。代理这一品牌的钟先生将他的目标群体描绘为:“40多岁、有教养、开放、敏感而富有”。

出口急剧下降

《法兰克福汇报》经济版周一关注了中国2月份出口大幅减少的问题,称下降"出人意料"。文章援引中国海关数据称,中国2月份的出口较去年同比下降了18.1%,这是2009年8月金融危机后幅度最大的下滑。而一月份的出口额还增长了10.6%。

“惊人的跌幅被看作是第二大经济体较以往发展转弱的另一个标志。虽然出口萎缩和进口加强似乎符合中国政府意愿--中国领导层希望减少对出口的依赖、刺激国内消费,但是数据显示,截至目前新调整还不成熟。

Symbolbild Export China
中国2月份出口大幅减少图像来源: picture-alliance/dpa

“结果,本应扩张的高附加值产品的出口大幅缩水。而中国本来想要放手的简单商品的出口反而好过平均水平。在进口方面,传统商品的进口--这一国内消费的指标,在2月份较上月显著冷却。这也不是北京政府想要看到的。进口总额在2月份较上月增长了10.1%,也快于预期。这意味着230亿美元的贸易逆差。而一月份的贸易顺差还有近320亿美元。

“过去的几周,中国央行对人民币的对外价值进行了系统性贬值。贬值的背后原因可能包括帮助出口。在国内,政府可以启动一个刺激需求的小型经济景气计划,特别是在通货膨胀得到抑制的情况下……现在分析师担心会出现经济疲软。”

摘编:万方

责编:安静

以上内容摘译自其它媒体,不代表德国之声观点