220611 Wüste Klima China

大面积治理很困难

中国有约260万平方公里的荒漠化土地，该面积相当于7个德国。如今，防止沙漠化继续扩大的计划在艰难中向前迈出了一小步。

这里是位于中国西北部宁夏回族自治区的沙坡头，这里被一望无边的沙丘所覆盖。为了固沙，沙漠边缘被人工种植了稻草。沙漠周围建起的防沙格就如同一张巨大的渔网。

不过，当地管理部门的成勇旭（音译）认为，目前这种方法的可行性是有限的。他说："要想大面积治理这一问题是很困难的。从费用、投资、成本和效益上来看困难都很大。从我们国家的国情来看，目前仅限于在沙漠的边缘、铁路两侧、村庄和城镇周围进行沙漠治理。因为治理沙漠的初衷首先是为了生存。 "

鉴于利用稻草可以固沙，因此才有了首先栽种稻草的行动。这样，沙地上就能长出较大的绿色植物。按这种方法，沙坡头周围已经出现了果园和葡萄园。但很长时间以来，宁夏其他地方在对抗沙漠化问题上却毫无希望。

居民被迫迁移

马登鹏（音译）是宁夏一个新移民区的居民。他正在自己房子后面的羊圈里喂羊。他不是完全自愿迁到这里的。他和他的家人为躲避沙漠，最终被政府重新安置于此。他说："刮沙子的时候，我们那里也叫'黑风'。如果黑风来的时候，沙子就留不住了。人就在屋子里坐着，也不能出去了，更别提固沙了。"

过渡放牧破坏植被

不过，宁夏并不总是如此干旱。中国北方大部分地区曾经是一派广袤的大草原。如今，由于气候变化和无节制用水，那里的草原已风光不在。美国农业经济学家莱斯特·布朗认为，农业问题也是造成干旱的原因之一，"70年代中国的经济改革结束后，农村集体化经济转型，政府失去了对农民养殖牲畜数量的控制。每家都希望提高绵羊和山羊的产量，并没有考虑到对环境的影响。但过渡放牧导致草原植被的破坏，此后'风'就成了草原的主宰者。"

在防治沙漠化斗争中，中国暂时取得了成功。今年初，沙漠扩大化明显出现减缓，绿化面积有了显著提高。根据中国官方的统计，中国沙漠面积已由原来的四分之一，变为了五分之一。尽管如此，解决中国的沙漠化问题还将需要300年时间。

作者：ARD 编译：严严

责编：敏芬