中国脱去温文尔雅外衣

（德国之声中文网）西方媒体曾发表评论认为，拜登将利用他和中国领导人良好的个人关系展开对话，用一种中方能够接受的方式表达美方的立场。德国《世界报》发表文章说，美国副总统拜登此次访华，本打算从中斡旋，阻止中日之间的岛屿争端升级。中国新设的东海防空识别区不仅遭到美国和韩国的反对，尤其受到对该地区同样有主权要求的日本的强烈抗议。

周三，拜登与中国国家主席习近平会晤时，明确表示美国不承认中国的东海防空识别区。而中国政府也态度强硬，没有任何让步之意。中方强调划设识别区的目的旨在维护国家安全，符合国际法和国际惯例。为此，德国《世界报》周四发表了一篇题为"拜登的调停在中国受到冷眼相待"的文章。文章写道：

美国副总统拜登中国碰壁

奉劝中国政府 避免冲突升级

"美国副总统拜登对中国领导人公开发出美国不会容忍东中国海的现状有任何改变的警告之后，还要求北京政府与美国和日本一起为缓解该地区的紧张局势做出贡献。他指出， 中国在其东部海岸前单方划设的900多公里长，数百公里宽的防空识别区已经导致极其危险的冲突升级。拜登警告说，存在的风险'过高' ，有可能会导致争议各方之间意想不到的、因'意外或误解 '引发的暴力冲突。

随同拜登副总统一起访问的代表团成员对记者说，拜登此次访华的目的是奉劝中国领导人采取措施，避免冲突升级，对飞越其识别区的飞机采取克制态度，不要再继续单方面设立这样的防空识别区，例如在同样存在主权争议的南中国海。

拜登在周三抵达中国进行访问之前，在其东亚之行的第一站日本向北京发出了这一信息。虽然说拜登上次访华时与中国党和国家领导人习近平建有特别良好的关系，但是因他在日本的国土上对中国进行教诲，因此，中国领导人在与其会晤时故意营造了冷峻的氛围。"

"美国偏袒日本"

中日岛屿争端加剧

《新苏黎世报》则认为，美国副总统拜登对东京的访问给其北京之行蒙上了阴影。在其抵达北京之前，人们就已经预料到，引起争议的中国东海防空识别区将是拜登同中国党和国家领导人习近平以及国家副主席李源朝会晤的主题。《新苏黎世报》的文章说：

"拜登关于美国对中国试图改变东中国海现状的尝试深感忧虑的表示，中国认为，这恰恰证明美国在岛屿冲突问题上没有保持中立。英文报纸"中国日报"对拜登的言论以及白宫一位发言人敦促中国取消识别区的要求发表了评论。评论称美国公开站在日本一边并强调，如果拜登来华只是为了重复华盛顿政府的"错误和片面的言论"，他将无法指望解决冲突的努力取得实质性的进展。"

最近以来，中国与一些邻国的岛屿争端不断加剧。尤其是中日关系日趋紧张。而东海防空识别区的建立更是触动了相关国家的敏感神经。德国《时代周报》报道说，

从前中国始终强调，维护和平是其唯一的目的。很长一段时间内，中国确实是这么做的。这是在邓小平实行"韬光养晦"英明外交战略的年代。在中国韬光养晦的年代，中国发展壮大，与邻国发展友好关系，邻国也以礼相待。

但是现在，这一切已经结束。中国脱去了昔日温文尔雅的外衣。北京政府试图通过新的防空识别区巩固它对争议岛屿的领土要求。

摘编：李京慧

责编：李鱼

[摘编自其它媒体，不代表德国之声观点]