中国超级富豪的新玩具 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 11.05.2013

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

中国超级富豪的新玩具

中国超级富豪喜爱的"玩具"不再只有各类奢侈品、名表和超跑。越来越多的富商们享受拥有私人飞机的乐趣。

(德国之声中文网)想要向顾客兜售飞机或直升机,商人们便必须出尽巧思。张长义(音)是北京第一间"飞机超市"的负责人。他亲自驾驶直升机载着潜在客户前往河北省的一个小镇。在布满尘沙的草地跑道边缘设有几间停机棚,顾客可以在此不受干扰地挑选飞机和议价。

来自山西的姚姓商人表示,他准备购买一架家庭用的美国产小飞机,价格约为50万欧元。他补充道,"这没什么,只是比较新奇点的东西"。

China Hong Kong Prada Shop

中国超级富豪如今追求的不仅是名表名车等奢侈品,私人飞机成为富豪们的"新玩具"

姚姓商人是典型的中国新富豪。他表示自己经营货运代理公司,但不愿透露更多详情。虽然这名穿着棕色夹克的商人外表不像百万富翁,但他的口袋里拥有足够的"零花钱"可供使用。他骄傲地表示,如果有机会再次拜访张长义,他将驾驶着自己的飞机前往。

自从在北京市郊开设"飞机超市"后,张长义已经与多名富豪达成了百万交易。宽广的陈列室中,两架斯洛文尼亚制造商Pipistrel的小型飞机摆放在法国制直升机旁,价格最高可达600万欧元。

张长义表示:"卖飞机和超市中卖白菜与萝卜没有太大区别。自从我们几周前开始营业后,已经收到10张订单。我觉得有这么多中国人,这还太慢了。"

"昨天的欧美是明日的中国"

事实上,中国共有超过200万名百万富翁和 65000名所谓的超级富豪,而且人数有持续上升的趋势。张长义相当看好未来的发展:"昨天的欧洲和美国就是明天的中国。"

Renminbi Yuan Jiao WÄhrung China

中国的富豪人数逐渐上升

张长义驾驶着单引擎的滑翔机,带着顾客环绕着草地飞行。但由于中国军队严格控制着空域,飞机暂时无法飞往更远或更高处。想要享受翱翔云端的乐趣,便需要申请数不清的特别批准。尽管如此,张长义拥有广阔的人脉,他希望不久后规定便能放宽。 商人们有意在这个小镇建立飞行学校、酒店和私人飞机保养厂,将当地发展为飞机爱好者的高级度假胜地。目前已有投资商跃跃欲试,而当地的党委书记李飞(音)也希望透过这项计划带动地方经济发展。

李飞指着群山的另一头说道:"山后头就是北京。那是一个庞大的市场。北京有非常多企业家、私人老板、潜在的飞行客户,这个项目获得许多支持,肯定能发展壮大。"

张长义又一次成功地向客户推销出飞机。一名穿着紫色上衣的买家表示,飞机的样式无所谓,价钱更不是问题,重要的是拥有一架私人飞机。

作者:ARD 编译:张筠青

责编:文木