中越市场需求旺 犀牛被非法猎杀 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 27.01.2013

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

中越市场需求旺 犀牛被非法猎杀

去年至少有20头印度独角犀牛遭受偷猎而死亡。对犀角的需求主要来自中国和越南。那里的人们会支付高至7.5万欧元来购买一个中等大小的犀牛角。

In this Monday, Dec. 3, 2012 photo, one-horned rhinoceroses graze inside the Kaziranga National Park, a wildlife reserve that provides refuge to more than 2,200 endangered Indian one-horned rhinoceros, in the northeastern Indian state of Assam. Even in this well protected reserve, where rangers follow shoot-to-kill orders, poachers are laying siege to “Fortress Kaziranga,” attempting to sheer off the animals' horns to supply a surge in demand for purported medicine in China that's pricier than gold. A number of guards have been killed along with 108 poachers since 1985 while 507 rhino have perished by gunfire, electrocution or spiked pits set by the poachers, according to the park. (Foto:Anupam Nath/AP/dapd)

Indische Panzernashörner

(德国之声中文网)根据自然保护组织大约一年前的估算数字,地球上现存的印度独角犀牛只有大约3200头,大多分布在印度和尼泊尔的自然保护公园。据印度野生动物保护部门数据,位于阿萨姆邦的4个国家公园共有超过2500只印度独角犀牛。

不过就在去年,印度强降雨引发洪水造成近30头独角犀牛丧生。

印度超过90%的独角犀牛都生活在被联合国教科文组织列入世界遗产的卡齐兰公园。去年在该公园遭偷猎者杀死的犀牛有18只。另外有四只分别在坡比图拉、奥朗、马纳斯国家公园被捕杀。

卡齐兰公园园长瓦苏(Niranjan Kumar Vasu)认为,去年该公园被杀犀牛数量很高,偷猎者对动物构成了严重的威胁。他说:“偷猎者们想尽各种办法猎杀犀牛。他们在杀死犀牛,割掉牛角后几分钟内就能够逃逸。”

“有时听到枪声后,我们的护林人员迅速赶到现场,偷猎者还来不及去割牛角。虽然偷猎者不得不空手而归,可是已经造成了不可弥补的损失,动物已经死了。”

保护动物的典范

从十九世纪到二十世纪的上半页,印度犀牛偷猎现象猖獗,动物数量逐渐减少,最后处于灭绝的边缘。在1954年,阿萨姆邦政府通过了“阿萨姆(犀牛)条例草案”,出台了严厉的条例处罚狩猎犀牛者。

在过去的几十年里,因为得到重点保护,犀牛数量不断回升。在2011年,印度独角犀牛数量达到到超过2650头,保护工作得到全球范围内的赞赏,也成为全球物种保护的一个积极典范。

犀牛保护专家高斯(Dipankar Ghose)表示,在这个背景下,一年内失去50只濒临灭绝的动物是一个巨大的损失:“从2001到2011年,在阿萨姆邦过早死亡的犀牛只有78头。现在,仅仅一年的时间就有这么多死亡。这当然是一笔很大的损失,我们对此十分关注。” 高斯是世界自然基金会-印度物种及景观项目的负责人。他说:“加大智能化管理可以减少动物的损失。因为雨季发生洪水就失去多达28头犀牛,这证明该保护区管理不到位。”

高斯补充说,他更关心的是不断发生的偷猎现象:“去年在阿萨姆的国家公园每个月都发生了犀牛被偷猎的现象。这的确是一个令人担忧的趋势,经历了几十年持续的、成功的保护动物工作,这种现象让人不能容忍。”

阿萨姆邦猎杀犀牛角的不法分子,通常是来自带有黑社会性质的有组织犯罪团伙的最底层。

偷猎者往往持有先进的武器。为了打击偷猎行为,护林员经常练习射击。在过去的二十年中,有超过100个涉嫌偷猎者被护林员打死。

出现犀牛大量死亡事件后,为了阻止偷猎团伙,阿萨姆邦首席部长塔伦·戈戈伊(Tarun Gogoi)派出军队在卡齐兰公园周边地区巡逻。阿萨姆邦野生动物保护部门在上个月接受当地媒体采访时表示,政府方面甚至已经准备好动用无人驾驶飞机和卫星侦察来追踪偷猎者。

珍贵的药材

犀牛角原来是由无数压缩了的毛发而形成,在中国传统医药中被用于治疗癌症、关节炎等疾病。虽然它现在不再被官方列为中医传统用药,不过犀牛角的使用仍然相当普遍的,有些人甚至把拥有犀牛角作为一种身份的象征。

上个世纪80年代《濒危野生动植物种国际贸易公约》出台,明确规定禁止犀牛角的一切贸易活动。

根据印度野生动植物信托基金的最近资料显示,对犀角的高需求主要来自中国和越南。那里的人们会支付高至7.5万欧元来购买一个中等大小的犀牛角。



作者: Kolkata Shaikh Azizur Rahman 编译:文木
责编:叶宣