乌克兰：挣扎在战线之间

每天，日落时分，炮击便开始了。乌克兰政府军和亲俄分离主义分子武装之间的战线附近的住民们随时可能因此伤、亡。波兰斯基（ Ivan Polansky）便是住民之一。他时时会看到自己家受到的损害。

俗称的“灰色地带”的Zhovanka村的住民们等待着每周来一次的一名流动诊治医生。村子狭窄，位于双方战线的中间。斯图德里科娃（Ludmila Studerikove）说，“你每天都得准备好，哪枚火箭会击中你的房子，但你永远都无法知道，这枚火箭什么时候出现”。

Zhovanka村曾有约1000居民。现在，仅剩200人。3个月来，村民们既没有电，也没有煤气。斯图德里科娃说，“半夜时分，我有时会害怕得直哆嗦。这时，丈夫会紧握我的手。”

克拉玛托尔斯克（Kramatorsk）紧急施救中心协调员沃洛什科夫（Olexander Voroshkov）说，即使是严冬季节，很多住民也在严重被毁的房子里困守。附近城镇，租金飞涨，他们没有财力在那里租房。他指出，“克拉玛托尔斯克的租金眼下已高如基辅，但薪资却要低得多。”

Zhovanka的妇女们排队购买药品和维他命药片。食品和其它人道救援物资是由救援组织运送到城里的。如想离开村子，她们常常得在检查站等上一整天。沙洛瓦洛瓦（Vera Sharovarova）说，“从前，我们这儿什么都有。现在，只有寒冷”。

在所谓的“顿涅茨克人民共和国”附近的城市斯巴尔塔克（Spartak），阿诺施娜与女邻居们聊天。她说，“很多情况，你都能适应：没有水，你可以找到水，没有电，你可以想法子解决。但是，你永远不可能知道，下一枚炸弹会落在哪里。”

扎瓦登科（Svetlana Zavadenko）站在位于斯巴尔塔克市的住家前。在一次炮击中，她家房子的墙轰然倒下，将她压在底下。邻居们把她挖了出来，送至医院。她被确诊折断了６根肋骨，肝部有裂纹。她吸着“明斯克”牌烟。问她，对战争有何看法，她只是笑笑。

扎瓦登科现在痊愈了。她是单身，家里养几只动物。因为没电、没气，她烧木头做饭。她从一家已被弃置不用的家具厂那里弄来燃木。她说，“去年冬天，我们还想着，战争要结束了。可现在，我们失去了希望。”

顿涅茨克市郊的居民们不会遭到炮击。尽管结束战争的努力迄今无果，但随着在柏林举行谈判，再度达成停火协议又成为可能。波罗申科总统表示，他愿意停止在乌东地区的敌对行动，并从当地撤走军队。

即使双方达成停火协议，仍可能遭到各自部队的抵抗。乌克兰陆军第81空降旅司令帕尔克哈默维奇（Vladimir Parkhamovich）说，“失去了这么多士兵，现在怎么能住手！要是他们命令我们停火，我们会视他们为叛徒。”