习近平在博鳌：天下依旧不太平

(德国之声中文网）朝鲜半岛的紧张局势也给在海南博鳌召开的亚洲论坛投下了阴影。正在全力跟踪朝鲜危机的国际媒体，尤其对中国国家主席习近平的发言予以了关注。

习近平周日（4月7日）在博鳌发表了题为《共同创造亚洲和世界的美好未来》的主旨演讲。习近平指出，亚洲稳定面临着新的挑战，"热点问题此起彼伏，传统安全威胁和非传统安全威胁都有所表现"。他强调，实现亚洲地区的长治久安需要地区国家"增强互信、携手努力"。

地球不是竞技场

习近平在讲话中没有点名提到朝鲜，但他表示"天下仍很不太平，发展问题依然突出"。他呼吁"国际社会应该倡导综合安全、共同安全、合作安全的理念，使我们的地球村成为共谋发展的大舞台，而不是相互角力的竞技场，更不能为一己之私把一个地区乃至世界搞乱。"

出席博鳌论坛的澳大利亚总理吉拉德（Julia Gillard）在讲话中对此作出了呼应。她表示，该地区所有国家都有着维护战略稳定的共同利益。与中国领导人不同的是，吉拉德直接提到了朝鲜，她说，朝鲜半岛的形势体现了冲突的潜在后果，并呼吁"地区所有国家政府加大合作，防止朝鲜半岛出现冲突，应对朝鲜的攻击行动。"

博鳌论坛会场

关注了博鳌会议上各国领导人讲话的澳大利亚前外长唐纳（Alexander Downer）对法新社表示，他对习近平没有点名朝鲜并不感到意外，这符合中国国家主席的一贯做法。唐纳认为习近平对朝鲜作出暗示是一种"聪明的做法，有助于消除人们的顾虑"。

"中国是亚洲和世界的机遇"

习近平在讲话中强调，对亚洲来说，"发展仍是头等大事，发展仍是解决面临的突出矛盾和问题的关键"。他表示，今后5年，中国将进口10万亿美元左右的商品，对外投资规模将达到5000亿美元，出境旅游有可能超过4亿人次。"中国越发展，越能给亚洲和世界带来发展机遇"。

国际社会关注的另一个有关亚洲安全的议题-即中国与邻国在东海和南海的领土争议，习近平也没有具体涉及，只是再次强调，中国将继续"妥善处理同有关国家的分歧和摩擦，在坚定捍卫国家主权、安全、领土完整的基础上，努力维护同周边国家关系和地区和平稳定大局"。习近平还表示，中国将在"国际和地区热点问题上继续发挥建设性作用"。

这是习近平作为国家主席首次出席博鳌论坛。博鳌亚洲论坛2001年首次举办，除了亚太国家政府首脑外，还有经济学者和企业界人士参加。出席本次论坛的除了澳大利亚总理吉拉德、缅甸总统登盛外，还有国际货币基金组织总干事拉加德（Christine Lagarde）、微软创始人比尔·盖茨（Bill Gates）等。

来源：法新社、路透社 编译：叶宣

责编：张筠青