伊朗取消德甲转播 原因:裁判是女性

伊朗电视台因裁判为女性而取消一场例行的德甲实况转播。按照伊朗的审查标准,像足球球衣这样“露肉”太多的装束,女性不能在公众场合穿着。

(德国之声中文网)伊朗伊斯兰共和国广播电视台( IRIB)上周五(2月15日)没有转播德甲拜仁慕尼黑对奥格斯堡队之间的比赛。据德国媒体引述当地报纸报道,该电视台作出这一决定的理由是,这场比赛的裁判毕碧安娜·施泰因豪斯(Bibiana Steinhaus)是一名女性。

电视台称,伊朗实施严格的伊斯兰教法规,不允许电视画面显现女性大面积裸露皮肤,比如妇女穿短球裤是禁止的。

为德广联报道德国赛事的记者阿姆里(Natalie Amiri)发推特写道,"在最后一分钟",伊朗电视台取消了转播德甲赛况,她问道,"什么原因?当然又是Bibi(施泰因豪斯的昵称)。"

2018年,毕碧安娜·施泰因豪斯(Bibiana Steinhaus)被评为德国最佳裁判

在伊朗,如果电视镜头出现女性的衣着暴露过多的皮肤,一般都会被删除。但周五比赛中,施泰因豪斯不间断地出现在画面里,因此删除的难度太大。不过,去年5月的一场施泰因豪斯担任裁判的德甲比赛中,据报道,伊朗电视台在转播时,每当镜头聚焦她时,电视画面都会显示现场观众。

施泰因豪斯今年39岁,是德国男子职业足球领域第一位女性裁判员。2017年9月,她首次为德甲做裁判。2018年,她被评为德国最佳裁判。

相关内容

关注我们