借口的盛会:慕尼黑安全会议回避明确表态 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 08.02.2010

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

借口的盛会:慕尼黑安全会议回避明确表态

周日闭幕的慕尼黑国际安全会议充斥着借口。不过,来自世界各地的政治家至少显示了一点:借口可以怎么样的丰富多彩。德国之声记者Andreas Noll评论如下。

40多年来,慕尼黑国际安全会议一直是一个特别清晰地表达言论的场所。它的生命力就在于政治家们在那里作出明确的表述。今年,组织者要求更进一步,要求看到"结果"。会议的口号是:"不要再有借口。"

然而,口号归口号,实践归实践。就在开幕那天,全世界从伊朗外长穆塔基那里就听到了借口!关于伊朗为什么不能停止浓缩铀的借口,尽管联合国安理会早就要求该国停止铀浓缩。此外还有关于该国国内人权状况或者针对伪造大选结果的指责的借口。而这一切是以一种古怪的、挑衅性的、自恋的语调表达的。

然而,并非只有独裁的伊朗政府是耍花招找借口的大师。在慕尼黑,人们从西方民主国家代表们的嘴里也听到了借口:关于经济上强大的欧盟为什么至今没有把它的伙伴们要求了多年的国际责任承担过来的借口,或者为什么一个没有核武器的世界虽然是愿望所在,但目前却无法实现的借口。

德国联邦政府也推出了借口。它很明白,阿富汗需要更多外国士兵,以求至少有个让那里稳定下来的机会。它也知道,它关于增派500名士兵的承诺对此来说是个太小的贡献,而美国人现在不得不开始以他们的部队在德国的责任区里维护秩序。柏林方面就这种导致德国影响力下降的"节制"行为给出的理由是什么呢?一个借口。

然而借口在慕尼黑并非本身就是借口。欧洲人很想在世界上拥有更大的影响力,但他们缺乏政治力量。这里的借口是为了掩盖自身的软弱无力。

德国联邦政府需要借口,因为它担心如果不这样做,就无异于政治自杀。派更多士兵到阿富汗去,联邦政府认为是持批评意见的选民所无法接受的。可以这么说吧,这是用借口来当应急谎言。而伊朗呢?它在慕尼黑利用其无耻程度远远高于其它借口的借口,再一次地把全世界当成傻瓜。伊朗总统艾哈迈迪内贾德在政治家们在慕尼黑讨论期间下令生产高浓缩铀,把向来对伊朗持有善意的俄罗斯人和中国人的脸色都弄得明显的不好看。

很可能,在人们未来的记忆里,慕尼黑国际安全会议将成为解决伊朗问题的最后希望破灭的地方。这将是一个结果,然而将是一个可悲的结果。

作者:Andreas Noll

责编:乐然

DW.COM