克里米亚也将举行“选举” | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 12.09.2014

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

克里米亚也将举行“选举”

本周日,俄罗斯众多地区举行选举,根据俄罗斯法律,被吞并的克里米亚半岛也不例外。选举结果很可能已经确定。

(德国之声中文网)本周日(9月14日),俄罗斯14个地区将举行地方杜马选举,其中包括莫斯科和圣彼得堡,以及新近被俄罗斯据为己有的克里米亚半岛。某些地区将同时选举行政首长。

保护选民权利运动—“声音(Golos)”负责人麦尔科尼扬茨(Grigorij Melkonjanz)认为,最有意义的是地方一级的选举,因为,在该层面,还有某种选举人之间的竞争。阿尔泰(Altai)、亚库臣(Jakutien)、摩尔曼斯科(Murmansk)和普斯科夫(Pskow)等一些较大的联邦体地区选情值得关注。当地的州长有可能需经第二次投票才会确定。不过,他在接受德国之声的采访时表示,总的来说,选战相当无聊。

Russische Panzer auf der Krim

克里米亚半岛上的俄罗斯军队(2014.3.31)

要让莫斯科满意

根据俄罗斯法律,在克里米亚半岛上将首次举行地方委员会的选举。克里米亚被俄罗斯吞并后,当地新掌权者加入了克里姆林宫政党“统一的俄罗斯”。据报道,他们采取了各种手段,以便使选举像今年3月脱离乌克兰的“全民公投”那样得到能让莫斯科满意的“好结果”。当时,据称有96%的克里米亚选民投票赞成并入俄罗斯。此前,没有标志的俄罗斯军队开入了克里米亚。就这样,在违反国际法的情况下,短短几周内,原属乌克兰的克里米亚半岛即被俄罗斯攫为己有。

与今年春季一样,克里米亚鞑靼人决意抵制地方选举。历史悠久的鞑靼人组织的一名负责人在基辅对媒体透露,亲莫斯科当局对鞑靼人施压,威胁说,抵制行为将影响到国家提供的福利待遇。这名负责人表示,莫斯科指控他破坏克里米亚地区局势,并规定他5年内不得入境克里米亚。

Wahlplakat Poltavchenko

圣彼得堡地方选举标牌(2014.9.11)

选举前就有操控

非政府组织—跨地区选民联合会负责人比森(Andrej Busin)预期,选举过程中会发生违规行为。该组织对选战过程作了观察,得到的结论是:克里姆林宫利用其所控制的官方传媒等“行政资源”,巩固其在地方一级的地位。莫斯科尤其在克里米亚追求这一目标。俄罗斯媒体大量造势,鼓动选民参选,力图表明,克里米亚半岛完全掌握在俄罗斯手中。

独立观察家们批评说,俄罗斯全国上下都鼓励提前投票。观察家们指出,公民在选举日之前就可以投票,给作弊打开了方便之门。非官方组织“公民观察”成员、政治学者奥列什金(Dmitrij Oreschkin)强调指出,克里姆林宫改变了选举策略,从而不仅在选举当天以及计票过程中可能发生作弊,而且在选举日之前很久就可能作弊。例如,在选战正式开始一个月前,当局又更动候选人获批条件,迄今未参加政治机构的政党必须提供相关地区至少3%的选民的联署才有资格提交本党候选人名单。当局由此设置了一道障碍,阻止对政府持批评立场者进入议会。

Werbung für Regionalwahlen in Petersburg

圣彼得堡地方选举广告(2014.9.11)

筛选候选人

在圣彼得堡,经登记资格筛选,普罗霍洛夫(Michail Prochorow)的政党“公民平台”的265名候选人中一半以上遭剔除。这位亿万富翁曾在上届总统选举中与普京竞争。“公正的俄罗斯”和共产党等其他政党也有类似的经历。跨地区选民联合会负责人比森指出,在莫斯科的某些区,克里姆林宫政党“统一的俄罗斯”的候选人甚至也没有获得批准,从而使得其他一些政党的候选人成为热门,其中就有前俄共总书记久加诺夫(Gennadi Sjuganow)的孙子。比森解释道,这是当局的一种手法,试图给人以假象,以为有真正的选举,存在着不同于克里姆林宫的选项。他指出,在莫斯科市杜马的45席中,可能最后有4到6席给反对派候选人,但市杜马本身将牢牢掌控在克里姆林宫手里。

专家们一致认为,投票率低将是此次地方选举的最大问题。在莫斯科可能只有不到25%的选民投票。这样,即使一位候选人获得50%的选票,也只是一名弱势的胜者,并不能代表足够的民意。政治学者奥列什金指出,若仅计算数字而言,该候选人的得票率不过是13%。

作者:Jegor Winogradow 编译:凝炼

责编:石涛

DW.COM