加息抗通胀 短期难见效

家住上海的黎萱红（音译）每天到自家小区的菜市场买菜。不过，数月以来，买菜对于她和许多顾客来说，成为了一件令人担心的事。

“我觉得可能还是会涨。都在传说嘛，米也要涨价，油肯定也要涨价，只不过现在是政府控制着。当然害怕喽，涨价谁不怕？”黎萱红这样说道。一位男士也说：“当然害怕涨价啦。因为老百姓的工资涨得少。我们也希望国家能平衡一下价格。”

去年12月，通胀率略有回落。然而，据路透社专家预计，今年1月的通胀率可能会达到5.3%，创下两年来的最高纪录。央行在春节长假最后一天宣布加息0.25%，这已是一个月以来的第二次。

上海中欧商学院的金融专家罗谢尔（Horst Loechel）认为，通胀不会很快受到抑制。在他看来，加息首先还是发出一个信号：“这是要显示，中国央行和政府会尽全力抑制通胀。通胀会引发严峻的社会问题，这令人忧虑。那些低收入者受到最沉重的打击，食品价格的上涨对生存构成了威胁。因为物价飞涨导致革命的爆发，这在人类历史上屡见不鲜，法国大革命就是如此。中国也有过类似的事件。所以，政府在全力避免。”

罗谢尔认为，实行紧缩货币政策，限制贷款发放，最终会使过热的经济降温。但上海菜市场上的一位小商贩却不那么相信国家的政策会奏效。他举例说，政府虽然规定减免菜市场上的摊位费，但实际上，市场的管理者却根本不予理睬，仍旧按老办法收费，菜价也降不下来。

上海对外贸易学院的徐永林教授也持怀疑态度：“本土食品价格的上涨，有原材料的因素，但是也有劳动力成本上升的因素。在今后若干年内，劳动力成本上升造成的食品价格上涨将成为不可逆转的趋势。”

罗谢尔认为，加息也会影响中国的对外出口：“无论如何，中国的竞争力会减弱，在欧洲会导致价格上升。要知道，我们过去20年来基本上没有真正的通货膨胀，这其中一个重要的原因就是从中国和亚洲进口的产品价格低廉。如今这一时代正走向终结。对欧洲来说，这样肯定也不完全是好事。”

作者：ARD 编译：苗子
责编：李鱼