劳工法院开绿灯 德铁大罢工周六结束

（德国之声中文网）法兰克福劳工法院与黑森州劳工法院分别于11月6日和7日驳回了德国铁路公司的诉讼和上诉，允许德国司机工会（GDL）继续罢工。

德铁公司在紧急诉讼中称司机工会的罢工措施过分，违反“适度原则”，要求法院下令停止。劳工法院则裁定，此次罢工并不违背和平责任，而且适度，工会方面的要求不违法。

在法兰克福劳工法院的判决做出后，司机工会主席维泽尔斯基（Claus Weselsky）对裁决表示欢迎，强调指出，该裁决在所有各点上都肯定了罢工司机们的立场。

据法新社消息，在黑森州劳工法院也做出罢工合法的判决后，维泽尔斯基周五在法兰克福表示，将于本周六（11月8日）18点提前结束罢工。

工会要求有不同劳资协议

在法兰克福劳工法院作出裁决前，各方曾就劳工法院法官施密特（Ursula Schimidt）提出的一项妥协性建议进行了长达数小时的艰难谈判，但未能成功，根本原因在于，司机工会要求在妥协性计划中载明，铁路公司内部应允许相互构成竞争关系的、不同的劳资协议，代表德铁公司谈判的律师则坚决予以拒绝，他指出，不能在法院审议前就确定劳资谈判的结果。

从周三下午起，在工会的组织下，德国铁路货运司机开始罢工，从周四凌晨2时起罢工扩展至客运领域。根据原计划，罢工将持续至下周一。德国铁路司机工会要求为雇员增薪5%、缩短工作时间，新的劳资协议不仅要适用于司机，而且还要适用于公司的其他雇员。这一要求遭到德铁公司方面的坚决反对。

凝炼/万方（德新社/法新社/路透社）