北京利用坎昆改善形象

《新苏黎世报》12月1日报道说，"哥本哈根气候峰会以中国的形象大破坏而结束，现在北京想在坎昆峰会上去掉谈判阻挠者的印记。因为对这个大会的期待甚小，中国人确实可望得到一些积极的报道。北京的谈判代表黄惠康在准备阶段暗示中国在一个关键的分歧点上会向西方工业国家妥协，即对中国的排放统计之审核。"

该报认为，"来自坎昆的积极报道对中国人也是重要的，因为他们想防止气候保护会谈在联合国的框架下失败。中国的立场毕竟在联合国里得到其它发展中国家和新工业化国家的很大支持。而西方政治家则要求，气候问题今后也应在其它的决策团体中被提到议事日程上来，比如G20。"

报道指出："尽管表现出做给人看的灵活性，但实际上自哥本哈根以来，中国和其它国家一样，气候政策的的原则立场少有改变。北京以'共同而有区别的责任'为座右铭，想在今后的气候保护协议中坚持《京都议定书》的协议，即只有工业国家必须有固定的减排义务，而新工业化国家自己决定目标。中国计划至2020年将其能源效率改善40%到45%，以2005年的起始年为准。 面对中国经济的迅速增长，这就意味着，中国的温室气体排放在今后数十年里不会减少，只是比以往增加地慢了些。"

该报还写道："不仅因此会继续对中国保持很大的压力，最近几个月来，公布了多起中国利用减排证书的欺骗案件。中国的制冷剂生产者故意造成大量的温室气体HFKW-23，为了之后再将其销毁，以获得证书，向西方公司高价出售。欧盟作出反应，将从2013年起禁止相应的证书买卖。"

不屈不挠的环境卫士陈发庆

《世界报》在12月1日以"中国的唐吉珂德"为题，报道了杭州残疾农民陈法庆不屈不挠地维护环境的事迹。

报道称陈法庆为"单打独斗的勇士"，他从1988年开始为环保而斗争，状告污染环境的公司和不负责任的地方政府，尽管屡屡败诉，甚至遭到纵火和恫吓，以及盟友身陷囹圄，都不曾让他放弃。6年前他开始自己掏钱在电视台买广告，以传播环保信息。为了引起干部重视，他还在《人民日报》做广告，4个大广告"花掉整整20万元，为此他卖掉了奥迪车"。他现在还想在《人民日报》做广告，但是，报社却拒绝了他。"据说广告会在国际上造成不好的影响，让人以为中国的党为环境做的不够。"于是陈就花费约10几万元在《华尔街日报》和英国的《经济学人》登广告，呼吁坎昆会议"走出阴影"，达成碳排放协议。

报道说，"即使坎昆会议达不成协议，这位环保骑士依然会继续战斗的。陈已经做好思想准备：'在环境问题上国家是没有道德的，眼里只有利益。'……陈梦寐以求的是能在自己的家乡杭州召开下下届（2012年）气候峰会，他要在当地为环境政策的突破而奋斗。"

编译：林泉

责编：谢菲

（以上内容摘自或节译自其它媒体，不一定代表德国之声观点）