印尼大选：一场选举 两个赢家

（德国之声中文网）一场选举、两个赢家，这是印尼总统选举后出现的局面。周三（7月9日）两大阵营的总统候选人各说各胜。印尼首都雅加达省长佐科威（Joko Widodo）是一个脚踏实地的现代化倡导者，也是印尼实现更加民主化的希望。他的对手普拉博沃（Prabowo Subianto）曾在苏哈托独裁统治期间担任特种部队司令。选举前最后一次民调的结果显示，两名候选人的支持率不相上下。周三选举当天的出口民调和初步结果显示，佐科威以领先5个百分点获胜。

斗争民主党的佐科威表示：“我们的胜利既不是我个人的胜利，也不是我党的胜利，而是人民的胜利。”他开始庆祝这场与印尼大范围腐败作斗争中取得的胜利。佐科威承诺要创造1千万新工作岗位、实现免费医疗和更多社会公正。他说：“我们都希望有一个更好的印尼。人人都应该身体健康，都应该受到良好的教育和成为文明公正社会的一员。”

大印度尼西亚行动党的普拉博沃也宣布获胜

对手不甘示弱

大印度尼西亚行动党的普拉博沃在竞选中以强人形象示人，由此而加分。他以自己的民调为准，也视自己为印尼的新总统。他说：“民调结果显示，普拉博沃-哈达（指拉普拉博沃的副手Hatta Rajasa，译者注）组合获得了印尼人民的支持，对此我们表示感谢。”

印尼的选民深知这场选举的重要性。现任总统苏西洛（Susilo Bambang Yudhoyono）在其两任执政期间虽然值得信任但是却很少表现强硬的一面。一名选民表示：“现在的这场伟大胜利表明我们过去几年的斗争终于有所回报，我们希望，新总统可以实现他的承诺。”

一场选举后双方皆自称赢家，不禁让人担心，失败方的支持者将不会接受计划于7月21日宣布的最终正式结果。届时，最好的情况是法庭要处理有关选举舞弊的指责，比较糟糕的情况则是冲突蔓延至印尼爪哇（Java）、苏门荅腊（Sumatra）和婆罗洲（Borneo）的街头。


作者：Udo Schmidt （新加坡）编译：安静
责编：苗子