取经牙买加:德国雷鬼歌手“绅士” | 文化经纬 | DW | 22.06.2013

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

取经牙买加:德国雷鬼歌手“绅士”

若一名歌手多年来在乐坛大放异彩,歌曲登上各大排行榜,经常在世界各地巡回演出,目前还发行了第6张专辑,他肯定是有许多过人之处。德国知名雷鬼歌手“绅士”分享了他创作雷鬼乐的心路历程。

(德国之声中文网)来自科隆的"绅士"提尔曼·奥托(Tilmann Otto)18岁时造访了雷鬼音乐的发源地牙买加,自此爱上了雷鬼。更准确地说,奥托迷上的是鲍勃·马利(Bob Marley)也热爱的"根源雷鬼"(Roots Reggae)。

Ägypten Gentleman in Alexandria Neu!

绅士2012年在埃及演出

"我在那里结识了许多人,是他们促使我从事现在的音乐工作。我从来没细想过,在两个世界中都被视为带着异国情调的外来者的感觉。目前有几个艺术家,虽然不是来自牙买加,但却在当地受到认同。相反的,也有许多在德国很会玩雷鬼的音乐家从没有去过牙买加。"

尽管成绩卓越而且受到了各大奖项的肯定,专辑也多次在德国登上排行榜冠军,但提尔曼·奥托仍相当谦逊。早在1999年他便以艺名"绅士"发行了第一张个人专辑。他在不久前推出了第6张专辑"新一天的黎明"(New Day Dawn)。正如同专辑名称所说的,39岁的奥托也有了脱胎换骨的转变。

"每张专辑都是不一样的,专辑就是时间的纪录。我希望自己也能不断进步。我一直不擅长描述自己。但这次的制作以及我的创作方式都与过去的专辑大不相同。此次我参与更多的制作,一开始便清楚专辑的走向。过去的其他音乐项目并非如此。"

意外的钢琴创作

特别是在新专辑中,"绅士"发掘出自己的新才华:专辑中16首歌曲几乎都是他利用客厅中的钢琴所谱写出的。这架钢琴原本是为了他的乐手所准备。奥托笑着表示,一开始他其实是保持着好玩的心态,否则那架昂贵的钢琴只能沦为装饰。

"所以每一首歌都是为我量身定做的。音调高低、曲调和节奏都是为了我所设计的。"

似乎是为了强调专辑与他的契合般,奥托放弃了与其他知名歌手合作的机会。与过去的专辑不同,"新一天的黎明"几乎没有为了顺应时代精神而加入的音乐元素。

坚持英语演唱

根源雷鬼歌手"绅士"在国际上也获得了卓越的成功。不只是在其他德语系国家中,奥托在斯堪的纳维亚、波兰、南欧和部分非洲国家及美国也相当受欢迎。

Gentleman Rudoldtadt 2012 roots folk world music festival

奥托坚持以英语演唱,让更多外国听众有机会接触他的音乐

虽然他所属的音乐世代中,其他歌手多刻意选择母语歌曲,但"绅士"主要以英语演唱,而他并不后悔。在他的音乐职业生涯开始时,已有其他著名歌手建议他务必选择德语歌的道路。但奥托丝毫不肯动摇:"我至今仍竭力试着尽量以标准的英语演唱,而且回头一看,对此仍感到非常欣喜。"当年的年轻奥托所作出的这个充满自信的决定,如今依旧不曾令他后悔:"我要做自己真正感兴趣的事!"

显然雷鬼绅士目前对新道路充满兴致,因为在他的最新专辑中,他脱离了根源雷鬼的严格道路,注入许多流行元素。然而,即使他可能正在为自己开辟个人的新领域,仍可能有其他人早已抢先一步在这个音乐领域中占领了一席之地。

不过"绅士"可能会反问:那又如何?他早已是享誉国际的歌手,通过不断的巡回演出,在世界各地获得认同。奥托谈到最让自己印象深刻的赞美时说:"有人告诉我:'怎么可能,那首牙买加广播中总是不停播放的歌曲是你唱的?我不相信!'"谈及此事,他的眼中露出欣喜的光芒。

作者:Andreas Zimmer 编译:张筠青

责编:李京慧

相关音频视频