台风“百合”侵袭菲律宾 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 12.10.2013

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

台风“百合”侵袭菲律宾

台风“百合”周六(10月12日)凌晨侵袭菲律宾北部地区,目前已造成13人死亡,数千房屋的屋顶被台风掀起,超过两百万人遭受停电之苦。

(德国之声中文网)据菲律宾官员介绍,台风"百合"于当地时间周六凌晨袭击该国东北海岸,造成大量树木和电缆塔倒塌,"百合"一路向西移动,穿过吕宋岛农业区。

据菲律宾国家国家减灾风险管理委员会负责人罗沙里欧(Eduardo del Rosario)介绍:"伤亡人数虽然相对较少,但目前许多地区仍然被洪水淹没。"

不眠之夜

"百合"在海边小镇巴乐(Baler)附近登陆,当地目击者称,大量树木被吹倒。当台风海以每小时120公里的时速席卷过南中国海后,天气稍有好转,军警救援人员用卡车将居民从淹水的村庄救出。

政府职员迪瓦(Glenn Diwa)告诉记者,午夜降临,台风从首都马尼拉附近的小镇卡帕斯(Capas)呼啸而过,她和丈夫度过了一个不眠之夜。"风力十分强劲,伴有风哨声。过了一会儿我们就听到屋顶瓦片被吹落到院子里,稀里哗啦地。"

Taifun Santi (Nari) 12.10.2013 Philippinen

台风造成的洪水淹没大片地区

墙倒屋塌 人员伤亡

菲律宾国家减灾风险管理委员会发言人巴利多(Rey Balido)在马尼拉记者会表示:"'百合'造成狂风暴雨,小镇马戈朗(Magalang)附近的一座泥墙砸倒在当地的一座警营上,一名正在等待救援的警员遭土石流掩埋殉职。"

在吕松岛上,另有一位老妇人和四名孩童被砸在房屋和车辆上的树木压死,还有一位老人也被压死在学校里倒塌的墙下。

巴利多补充说,两名小孩和1名年长者在被淹的一所村庄里不幸溺毙,岸边发现一名渔夫的尸体,台风抵达时他正在岸边的船上休息。一人因电缆线松脱触电死亡,还有一人心脏病突发身亡。另有三名渔夫在台风登陆前出海后,也没有再回来。

抢救进行时

巴利多继续介绍,近6000人已搬入政府提供的避难所,他们收到家园或被台风造成的洪水和泥石流袭击的警告。

菲律宾ABS-CBN广播电视台播出了浑浊的洪水漫出堤坝、淹没圣米格尔(San Miguel)农田的画面。

据地方民防办公室介绍,军队、警察和地方政府官员用军用卡车救出被洪水淹没的圣米格尔和米纳林(Minalin)的居民。一名东海岸边的目击者称:"风刮得又急又猛烈,从海上来的狂风在我们这里停留了有四个小时。"

巴利多介绍,8414座房屋受损,吕宋中心民防办公室称,台风"百合"吹袭造成共37个城镇断电,共约210万人受到停电影响。减灾委员会官员龙涛克(Nigel Lontoc)向法新社记者表示,抢险人员正在努力清理公路和整修电力设施,但恢复电力和主要的高速公路可能需要2天时间。菲律宾每年都会遭受约20场台风侵袭。香港天文台预测,"百合"将于下周二登陆越南东北部海岸。

来源:法新社 编译:安静

责编:石涛

DW.COM