告别在柏林 奥巴马与默克尔惺惺相惜 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 26.10.2016

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

告别在柏林 奥巴马与默克尔惺惺相惜

奥巴马出人意料地将再次访问柏林——在美国大选后他难以有更多作为之时。他将亲自跟默克尔说再见。这也是对欧洲发出的一个信号。

Deutschland Hannover Besuch Obama und Merkel

今年4月,奥巴马在汉诺威展会期间与默克尔举行会谈

(德国之声中文网)2008年,默克尔没有答应美国总统候选人奥巴马在柏林勃兰登堡大门前演讲。她希望将这个历史性地点留给美国总统,而不是总统候选人。许多人当时认为这样做小肚鸡肠,这位黑人民主党律师不知唤起了多少人对美国,甚至全球出现政治转折的希望。如今,当时批评默克尔的人承认她做的没错。设想一下,如果共和党候选人特朗普在这场美国大选厮杀中也要在那个充满象征意义的地方演讲……

现在,任期将结束之时,奥巴马突然要再访柏林,为了说声再见。他是去拜访那位一开始对他抱以观望态度的德国总理,去一个他曾多年绕道而行的城市。在8年任期中,奥巴马仅在2013年来过一次柏林,并在勃兰登堡门前发表演讲。

其实,大家都以为,奥巴马今年4月对汉诺威的访问便是他任期中最后一次来德国了。有鉴于此,默克尔被问到可否总结一下与奥巴马的关系。默克尔当时皱了皱眉,就像碰到一个特别讨厌的问题。她回答说,她还会在7月在日本举行的七国峰会以及9月中国举行的20国峰会上见到奥巴马。展会大厅也许确实不是适合告别之地。现在,告别将在总理府。

Angela Merkel mit BlackBerry Z10 Smartphone

你居然监听我手机?!

在汉诺威,奥巴马向默克尔发表了一份真正的政治爱情宣言。他说,"这是我的任期中最重要的关系,最重要的友谊。"默克尔忍俊不禁。在众多龃龉,尤其是美国国家情报局窃听丑闻,包括窃听默克尔手机的丑闻曝光后,这对默克尔来说可谓一个特别的时刻。

奥巴马现在已难以再有很大作为。他的访问将定在美国11月8日大选和2017年1月20日卸任之间。作为第44位美国总统,除非和当选的第45位美国总统紧密协商,否则他不可能再定夺乾坤或提出动议。从他的旅行路线来看,他对欧洲站很用心。从华盛顿去秘鲁参加Apec峰会本不必绕道雅典和柏林。在过去7年半里,奥巴马对欧洲并不那么感兴趣。难道他在第二个任期的冬天突然发现心中还有那个老欧洲?今年4月,他神采飞扬地到汉诺威鼓舞士气,也严肃地提出忠告。他说,欧盟是当今最大的政治成就,齐心协力的欧洲对世界秩序有着至关重要的意义。

奥巴马的演讲理应让危机中的欧洲人感到舒心。他热情洋溢地呼吁共担重担,反对美国单枪匹马,支持欧洲承担更多责任。普遍认为,奥巴马以此将同欧洲的关系推向了巅峰。现在,他在柏林也可以有这样的巅峰之作。奥巴马势必将在欧洲面前再次高度评价默克尔的品质:耐力、耐心、愿意妥协。默克尔的难民政策本来就令奥巴马惊叹。

对德国总理、基民盟主席默克尔来说,奥巴马的访问是在一个围绕难民、融合与安全存在诸多问题、内政艰难的时期送来的大礼。外交政策日久天长,不会一夜生变。四面楚歌、自信缺失的西方将齐心协力--如果即将卸任的奥巴马11月不再次强调这一点,那就奇怪了。如果民主党克林顿入主白宫,可能对欧洲少一点辛辣言辞,而是提出更多要求。如果特朗普上台,德国就真的会想死奥巴马了。

乐然/达扬(德新社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM