1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

勒夫谈希腊:无关政治

2012年6月20日

德国队在欧洲杯小组赛上三战全胜,以B组第一的身份出线。1/4决赛中,将对阵希腊。这是欧债危机中最大债权国与最大债务国间的直接较量。德国队主教练强调,球场上的一切由球技说了算。

https://p.dw.com/p/15ITf
German Chancellor Angela Merkel (R) talks to German coach Joachim Loew after the 3rd place match of the 2006 FIFA World Cup between Germany and Portugal in Stuttgart, Germany, Saturday 08 July 2006. Germany won 3-1. DPA/ROLAND WITTEK +++ Mobile Services OUT +++ Please refer to FIFA's terms and conditions +++(c) dpa - Report+++
Merkel und Löw图像来源: picture-alliance/dpa

小组第一、三战全胜的德国队即将在本周五的1/4决赛中迎战希腊。主教练勒夫不无轻松地表示,德国队在死亡之组中全胜取得了9分,这奠定了一个很好的基础。

波兰海港城市格但斯克是本次欧洲杯德国队的驻扎地。德国队与希腊队的1/4决赛便将在此举行。不必舟车劳顿,主教练勒夫显然很高兴。他同时也盛赞东道主波兰,认为这里的人民非常热情、友好、好客。

不关乎政治

Euro 2012 Liveticker Viertelfinal 22.06. Deutschland - Griechenland Teaser
图像来源: DW

这场比赛引人注目的是,德国的对手希腊正面临着异常严重的财政危机。但勒夫的视角却不曾超越体育之外,他说:

"默克尔总理和我的关系很不错。 我们互相许诺,互不干涉对方事务。也就是说,她不对阵容指手画脚,我也不会对政治评头论足。对于我们,这就是一场对阵希腊的普通1/4决赛。"

但面对球场,勒夫则认为,德国队的状态还有待提升。他对本队小组赛末轮对战丹麦的表现并不满意。勒夫承认,比赛中,他一度恶声咒骂。但他同时也表示,球队应该在攻守间保持平衡,德国队的攻势打法并没有改变。

小组赛结束后,大家还非常关心由胡梅尔斯和巴特斯图伯领衔的后防线。巴特斯图伯认为,强悍的后防是获胜的重要因素。他还指出,现今球迷的要求越来越高,仅仅赢球已经不能满足大家的要求。同时,他也提到了至今未出场的另一名中后卫默特萨克,认为后者虽然在过去一年中处境艰难,但依然是国家队重要一员。巴特斯图伯否认了默特萨克的时代已经结束了的说法。

Bundeskanzerlin Angela Merkel (CDU) läßt einen zuvor überreichten WM-Ball im Beisein von Bundestrainer Joachim Löw am Mittwoch (10.02.2010) im Bundeskanzleramt in Berlin hüpfen. Ein von den Spielern unterzeichnetes Fußball-Trikot für die WM 2010 in Südafrika trägt sie über dem Arm. Das Treffen der DFB-Führungsebene mit Merkel stand schon lange auf dem Terminkalender. Anschließend werden Gespräche bei einem gemeinsamen Essen geführt. Foto: Rainer Jensen dpa/lbn
图像来源: picture-alliance/dpa

作者:Olivia Fritz 编译:文山

责编:李鱼