外交羞辱？加布里尔亲自“辟谣”

（德国之声中文网）按原定计划，加布里尔应该与中国商务部长高虎城一起出席周二（11月1日）在北京举行的德中经济委员会会议。但两人均没有在会议上露面。德新社从外交圈内人士得到的消息是，取消两人共同出席会议的决定是由中方做出的。

但是，加布里尔此后给出的解释是，他与高虎城之间的谈话时间持续太长，因为不想耽误与李克强总理的会面，所以主动向高虎城建议，两人不出席之后的经济委员会会议。加布里尔强调，希望排除外界任何有关“与中方产生争执”的猜测。

面对与会的德国经济界高层人士，最终出席这次会议的中国商务部副部长高燕对于高虎城的缺席没有表示任何歉意。在开场演说中，高燕批评德国存在"敌视投资的氛围"。而代表加布里尔出席的德国经济部国务秘书（相当于副部长）马赫尼希（Matthias Machnig）则在发言中表示，德国欢迎来自中国的投资，这一点并没有任何改变。但他同时提出，应该有对等待遇，"对我们而言，在华德国企业也得到在德中国企业所得到的同样待遇，这是很重要的。"

召见公使？书面抗议？

德国近来对于中国收购高科技德企的反对态度日益明显，加布里尔公开要求加强对德国尖端技术的保护，防止外国企业"犯规"。最新的例子是德国经济部撤回了中国投资商对德国半导体设备生产商爱思强（Aixtron)的收购许可，并对这一收购案重新展开审查。这些做法令北京政府感到相当不满。

德新社报道称，在启程前往中国的前一天，中国外交部召见德国驻华公使艾睿斌（Christophe Eick），转交一份对于爱思强收购案受阻的书面抗议。德国外交部并没有确认这一消息，但也没有予以否认。外交部发言人谢布利（Sawsan Chebli）的措辞非常模糊。她说，自己无法表明此事是否发生。她还强调，"召见"作为一种外交工具并不一定是负面的，"有时候也可能是一场友好的会谈"。

加布里尔抵达北京

中国外交部发言人华春莹则则召开例行记者会时表示，所谓中国政府召见德方外交官员的说法“并不准确”，并强调“两国外交部门就发展双边关系及一些可能存在分歧的问题保持经常性沟通并寻求妥善解决办法，这是外交上很正常的做法” 。

而在周二高虎城取消与加布里尔共同出席德中经济委员会的计划后，德国经济部国务秘书马赫尼希（Matthias Machnig）也不愿意用"羞辱"（Affront）一词来形容加布里尔所受到的待遇。他表示，加布里尔和高虎城"良好而深入地交换了意见"。 据称，两位部长在会面时还讨论了钢铁倾销、市场经济地位以及德中企业同等对待问题。但是中方并未提及十分敏感的爱思强收购案。 马赫尼希强调，加布里尔周二下午与中国政府总理李克强的会面"才是最为关键的"。据称，加布里尔与李克强之间的对话"气氛良好"。 不过，加布里尔在周二还遭遇了一次小小的失望。

当天晚些时间传来消息，中共中央财经领导小组办公室主任、国家发改委副主任刘鹤没有时间会见加布里尔。作为习近平的财经政策高参，刘鹤在经济议题上的重要性不言而喻。而与刘鹤的会见并没有排在正式行程中，但却是加布里尔这次中国之行“愿望清单”上的一个项目。

石涛/洪沙 （德新社，德广联）

使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！

阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！