大麻馆很快来到柏林? | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 18.09.2013

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

大麻馆很快来到柏林?

在德国,吸食大麻属于法律灰区,不过买卖可是明令禁止。然而在首都柏林,光明正大买大麻或许很快成为现实。柏林一名女区长打算引入德国第一家大麻馆。柏林是否会成为第二个阿姆斯特丹?

(德国之声中文网)当赫尔曼(Monika Herrmann)就职克罗伊茨贝格区长时,她把大麻合法化作为首要工作任务。这可是个容易引发争议的话题,特别是在这个大选在即(9月22日)的节骨眼上。赫尔曼继承了前任舒尔茨(Franz Schulz)的政治观点,把大麻合法化看作是解决该区日益严重的毒品问题的一种手段。目前,克罗伊茨贝格区已经发展成柏林毒品交易的中央枢纽之一。

“如果我们想管控贩毒者和大麻交易,我们必须要对大麻流通渠道进行管理",这位绿党政客对法新社说。这一举措能逐渐削弱毒贩业务,遏制大麻消费。

Bildnummer: 59832109 Datum: 07.06.2013 Copyright: imago/Caro Berlin, Deutschland - Monika Herrmann (Bündnis 90/ Die Grünen) ist Bezriksstadträtin für Familie, Gesundheit, Kultur und Bildung und wird wahrscheinlich am 12.06.2013 zur neuen Buergermeisterin des Bezirkes gewählt. Die Fotos entstanden am Bethaniengarten in Kreuzberg für die Berliner Zeitung. (QF, europäisch, Persönlichkeit, Porträt, Bezirksstadträtin, Bezirksstadträtin für Familie Gesundheit Kultur und Bildung, Bündnis 90 / Die Grünen, Bündnis 90/Die Grünen) 0GE130607D002CARO.JPG MODELxRELEASE:xNO, PROPERTY RELEASE: NO PUBLICATIONxNOTxINxPOL x0x xkg 2013 quer Berlin Bethaniengarten Bezriksstadträtin Bezriksstadträtin für Familie Gesundheit Kultur und Bildung Bündnis 90 / Die Grünen Bündnis 90/Die Grünen deutsch Deutschland Europa europäisch Fototermin Friedrichshain-Kreuzberg Herrmann Kreuzberg Lokalpolitik Monika Herrmann Partei Persönlichkeit Politik Politikerin Porträt Portrait Pressetermin Westeuropa

柏林克罗伊茨贝格区长赫尔曼

"不过对于想去大麻馆(Cannabis coffee shop)爽一会儿的人来说,这大概是个好消息。柏林很快就会像阿姆斯特丹一样了吗?赫尔曼称,荷兰的麻醉品政策不一定是柏林政策的典范,柏林的大麻店将由城市经营,会聘请接受过医疗培训的销售员,给予顾客咨询服务。

这标志着德国毒品政策改革重要的一步。"把毒品贩挤出市场,创建新结构。新买卖结构中,人们可以购买不含添加剂的大麻,它的危害性比较小",柏林的大麻组织"Hanf协会"的沃斯(Georg Wurth)告诉德国之声。"我们正动员其他城市进行效仿,开大麻馆或大麻俱乐部--就像在西班牙一样,以便解决我们目前因禁止大麻带来的所有问题。"

灰色消费地带 vs. 警方搜捕行动

根据德国法律,买卖大麻是非法的,不过消费则更多的是一个灰色地带。一个人携带多少大麻而不会被逮捕,由每个联邦州自行决定。一般携带少量自用大麻不会受到法律处罚。在柏林,"少量自用"的限制是15克,在汉堡或者北威州不能超过6克。

截至目前大麻合法化呼吁得到的政治支持不足。尽管社民党、左翼党、海盗党都呼吁放宽大麻政策,但地方保守派倾向于维持禁令,寄希望于警方解决该问题。柏林毒品政策专员阿萨拉(Christine Köhler-Azara)认为开大麻馆的想法"不切实际",表示德国毒品政策侧重于预防和咨询。

警方发言人诺伊恩多夫(Thomas Neuendorf )也对开店遏制大麻买卖的可行性持怀疑态度。 "有消费,就会有买卖 ",他说。另一方面,诺伊恩多夫认为增加警方搜查行动会导致毒品贩搬到城市其它区域。今年7月,警方曾在该区 Görlitzer Park一地组织了约60次特别搜查,170人遭刑事指控,其中90人涉嫌违反禁毒法。

FILE - In this Oct. 31, 2011 file photo a woman pushes a stroller onto the sidewalk as a car approaches at coffeeshop Kandinsky in Amsterdam. A Dutch judge has upheld the government's plan to introduce a weed pass on Friday, April 27, 2012 to prevent foreigners from buying marijuana in coffee shops. A lawyer for coffee shop owners says he will file an urgent appeal against Friday's ruling that clears the way for the introduction of the pass in southern provinces on May 1. (Foto:Peter Dejong, File/AP/dapd).

荷兰阿姆斯特丹的一家大麻馆

一个时间问题

尽管展开了大规模搜查行动,该地区的毒品买卖还是一如既往。"我个人没有遇到过有攻击性的毒贩",柏林克罗伊茨贝格区的一位女居民说。"不过他们的确频繁试图接近你。我不反对在这个区开设大麻馆。 "

位于波恩的联邦毒品研究所将作出有关大麻改革的最终决定。目前,柏林地区议会正在就此事进行辩论。

展开此辩论的不仅是德国。近来,大麻合法化也再次成为美国热议的话题。截至2013年8月,美国政府允许各联邦州自行决定规定其毒品政策。

另外在乌拉圭,今年9月参议院有望批准一项新大麻法。政府准备将其合法化,并获得其生产和销售的垄断。

影响德国的因素之一是即将到来的大选,"Hanf协会"的沃斯说。"如果继续保守政府执政,很可能仍然有问题,它(大麻合法化)还要等很多年。但我现在充满热情,我觉得我们会做到的,这只是个时间问题。"

作者:Lavinia Pitu 编译:万方

责编:李鱼

DW.COM