奔驰向宝马祝寿 暗藏心机 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 07.03.2016

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

奔驰向宝马祝寿 暗藏心机

宝马集团迎来了一百岁生日,竞争对手奔驰发来贺电,前一页写着“感谢100年来的竞争”,后一页则补上:“那之前(没有你)的30年有点无聊”。此举被中国网友戏称为“心机婊”。

(德国之声中文网)这个周一(3月7日)德国汽车制造商宝马庆祝公司创建100年。全世界共30个宝马工厂在周一下午停工,以便员工可以观看当地时间下午3点在德国慕尼黑举行的盛大庆典。庆典将通过"下一个100年"这一主题向人们展示该集团的未来展望。

不过,引人关注的不仅仅是庆典,还有相关的一段小插曲。宝马的竞争对手奔驰在社交媒体Facobook和Twitter上祝宝马"100岁生日快乐",并附上了15秒短视频。视频前面写着"感谢100年来的竞争",后面则说"那之前的30年其实有点无聊",点明奔驰历史比宝马长30年。

此外,斯图加特梅赛德斯-奔驰博物馆还在宝马百年生日之际举行特别活动:所有宝马员工这周都可以免费参观该奔驰博物馆,了解"机动车的全部历史"。画外音也是表现自己在车界的老资格。

对于这一邀请,宝马官方的回应是"衷心感谢!"

这件事引起了网民的关注,尤其在中国很多网友称奔驰此举"心机婊"或者"高级黑","奔驰祝福宝马,就像可口可乐祝福百事可乐,抬高自己大于祝福别人"。

很多网友还因此"脑洞大开",替宝马做文案来回应奔驰的贺电。有网友PS奔驰的图片,将文字改为"君生我未生,我生君已老"(I was not when you were born , You were old when I was born),并在奔驰原图下面画了白胡子;有的则同样笑里藏刀地回应:"恩,苹果出现之前,IBM也很孤单";微信朋友圈更出现打着一汽奥迪名义的"自嗨"回复--"你念我生迟,他念我生早。自古英雄多相惜,欢迎百年俱乐部新成员!"

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!