1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

奥巴马:坚决反恐 不当世界警察

雨涵/乐然(德新社、法新社)2016年1月13日

在最后一次国情咨文讲话中奥巴马强调,恐怖主义不会危及美国的国家存亡。同时他重申了关闭关塔那摩的决心和对美国经济的信心。

https://p.dw.com/p/1HcG6
Barack Obama Washington USA Kongress Rede
图像来源: picture-alliance/dpa/E. Vucci

(德国之声中文网)美国总统奥巴马发出警告,不要在判断恐怖主义对西方世界的威胁时陷入一种歇斯底里的状态。在他的最后一次国情咨文讲话中,奥巴马强调,极端伊斯兰恐怖主义对于平民的安全构成巨大威胁,必须要加以制止。但是,"恐怖分子并不会对我们国家的存亡构成威胁"。

"有人说第三次世界大战即将打响,这实在是言过其实了",这样的言论只会替伊斯兰主义者助长气焰,奥巴马强调:"这只是伊斯兰国希望灌输给我们的故事而已。"

以美国为首的国际联盟已经对恐怖组织"伊斯兰国"(IS)进行了超过1万次空袭行动。"谁要是认为,美国或者是我,认为自己没有义务去伸张正义,那么他应该先去看看本拉登的下场",奥巴马说。

但是这位白宫主人反对美国充当"世界警察"的角色:"这是越南战争和伊拉克战争给我们带来的教训--我想我们现在已经接受了教训。"

关塔那摩监狱还是要关

奥巴马再次强调了关闭备受争议的关塔那摩监狱的意愿。"这个设施耗资巨大,而且毫无必要,只会给我们的敌人提供招兵买马对付我们的口实",他说。

但是他并没有进一步说明自己将如何实施这一计划。因为在2016大选年,实现这个目标将是艰难的:共和党对于关闭关塔那摩是持反对意见的。

在2001年"9·11"恐怖袭击事件之后,美国在古巴美军基地建立了该监狱,目的是关押那些没有战俘地位的恐怖主义嫌疑犯。在过去几周里,又有不少囚犯被陆续释放。此前,那里关押的人数已经只有大约100左右。

New York Gedenken 9/11 One World Trade Center
刻在纪念碑上的“9·11”事件遇难者姓名图像来源: Reuters/E. Munoz

美国经济衰败说是"杜撰"

谈到经济状况,奥巴马指出,美国仍然是全球最强的经济体。失业率继续下降,而汽车工业则刚刚经历了有史以来最为繁荣的一年。

"扬言美国经济行将衰败的人,纯粹是在杜撰",奥巴马影射的是共和党参选人在选战中不断"描黑"美国现状的做法。

气候变化是契机

奥巴马将全球气候变化称作是美国经济的契机。因为美国将有机会生产和销售未来能源。"在从艾奥瓦到德克萨斯之间的地区,我们的风能发电成本已经低于相对更污染环境的常规能源",奥巴马说。他还强调:"从亚利桑纳到纽约之间的地区,房屋建筑顶篷安装的太阳能设备已经为美国公民节省了数以百万计的电费。"

在美国国会参众两院都拥有多数议席的共和党,至今仍然否认气候变化是威胁人类的一个严肃问题。"你们是相当孤立的",奥巴马对自己的批评者喊话道,他指出,整个科学界以及全球近200个国家都一致认为,气候变化是一个必须要解决的问题。

Michelle Obama Washington USA Kongress Rede Dannel Malloy
夫人米歇尔也旁听了奥巴马的演讲图像来源: picture-alliance/AP Photo/S.Walsh

奥巴马还强调,美国已经将其石油进口量缩减了六成,并且二氧化碳的减排量也高于任何其它国家。当务之急就是要完成对能源领域的转型改革,以及建立一个能够在未来立足的能源运输体系。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!