1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

如果真的民选,也可能还是曾荫权

德国之声中文广播 编译2005年6月23日

周二,中国政府正式任命曾荫权为香港特首。曾本人将于周五到北京宣誓就职,7月1日在香港上任,为期两年。南德意志报在介绍了曾荫权的政治履历后写道:

https://p.dw.com/p/6p7n
说你行你就行!图像来源: AP

“扮演政治新角色的曾荫权面临的最大任务之一是使近七百万港人重建对自己城市的信心。自香港回归中国以来,亚洲金融危机、萨斯疫情、房地产价格狂跌和失业率上升造成了一片本来并非属于香港的压抑气氛。曾荫权不久前说过,他过去八年在港府上层工作,知道市民的‘颓丧和失望’。

中国总理温家宝现在也谈到了香港的问题,他说,‘我相信曾先生和香港政府一定能领导港人克服一切困难,为香港增添富足和安定。’香港的观察家认为,从某种意义上来说,今后两年是中央政府对曾荫权的‘试用期’。温家宝总理的寥寥数语几乎包括了对这位新人的全部期望:通过有效的经济管理增添香港的‘富足’并使港人满意,以免再次出现五十多万人游行示威、按北京观点会危及‘安定’的局面。”

柏林日报的一篇文章把香港竞选称为一场“歌舞剧”,该报这样介绍了香港特区的选举制度:

“曾荫权的竞选有一个缺陷,这场竞选并不是竞选。虽然七月初他将面对一个有796名选委组成的选举委员会,但投票完全是走形式,因为选举委员会中的大多数选委都是效忠北京的政界和经济界人士,他们决不会投票反对北京提出的候选人。不过,曾荫权多年来享有香港最得人心政治家的声誉,他不想作为听命北京的地方长官来治理香港,而要由人民来授权。所以他努力做竞选演说,亲自前往鱼市、联合会和小学,握手、倾听、抚摸婴儿。

三月中旬北京出人意料地任命曾荫权为董建华的接班人时,曾提拔曾荫权的前港英末代总督彭定康就发表评论说,‘具有讽刺意味的是,如果真的实行民主选举,曾荫权很可能当选。’虽然彭定康参与谈判制定的香港基本法规定,2007年以后香港特首将由人民直选产生,但北京对民主丝毫不感兴趣。所以过去两年中一再发生群众示威。引人注目的是,恰恰曾荫权在2004年冬季与北京谈判时同意放弃直选。尽管如此,为了显示自己获得广泛支持,曾荫权仍尽力争取获得全体选委的提名。”

(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de/chinese)