妇女能顶半边天？－走进埃尔兰根第三届中国电影节 | 所有节目 | DW | 30.10.2014

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中，欢迎你提出宝贵意见！

转到新版dw.com网页

为向您提供更好的服务，我们使用Cookies。更多相关信息请查阅我们的数据保护声明。

更多信息 OK
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

妇女能顶半边天？－走进埃尔兰根第三届中国电影节

  • 3. Chinesisches Filmfestival Erlangen Plakat

    触及心灵深处

    虽然德国和中国之间的文化交流日益频繁，但对于很多德国人来说，“中央之国”仍然是一个遥远而神秘的国度。要想深入了解中国民众的生存现状，电影恐怕是最能触及心灵深处的一种介质。2014年的秋天，埃尔兰根（Erlangen）市中心的曼哈顿影院（Manhatten-Kinos）将放映9部中国电影。这些影片用女性的视角讲述当今中国社会，共同关注一个问题：“女性能顶半边天？”

  • Film Still von „the next life“

    活着

    此次电影节展映的影片中，有80%是首次在德国上映。通过审视中国女性导演作品以及电影镜头下的中国妇女，力求为受众开辟一条了解中国社会复杂现实的新途径。照片上的女性们是影片“活着”的主角。导演范俭发现了她们的共同点：她们都在2008年的汶川地震中失去了孩子，都希望再次生育，让生命得以延续。

  • Film still von „Spiral-Staricase-of-Harbin“

    哈尔滨旋转楼梯

    是本届电影节的开幕式影片。导演季丹在家乡哈尔滨记录了两个家庭中无能为力的父母。楼上，是不愿意为应试而读书，却一心想学画画的女儿。楼下，是迷恋网吧，丝毫不为父母着想的儿子。他们在据说是开放的世界中局促生存，在和谐盛世里深感孤独无力。

  • Regisseurin Ji Dan von „Spiral-Staricase-of-Harbin“

    “没有坐上快车的人”

    «哈尔滨旋转楼梯»的导演季丹于影片展映后到场和观众展开交流。德国观众对影片的视角，尤其是对中国二线城市普通大众日常生活的真实写照表示赞赏。同时也有部分到场的中国观众对影片提出异议，他们表示， 这样的影片除了表现中国少数民众生活“阴暗面”以外没有“中心思想”，无法客观完整的让德国人了解一个真正的中国。面对指责，导演季丹表示：“许多中国人都坐上了高速发展的快车，而我所关注的，是那些没有坐上车的人。”

  • Herausgeberin Yan Xu-Lackner

    摒弃“非黑即白”

    纽伦堡－埃尔兰根孔子学院是此次电影节的策划方。该学院中方院长徐艳表示，对中国存在的社会问题以及关于中国的争议话题始终持有开放的态度，力争摒弃任何非黑即白似的评判方法。

  • Film still von „ Summer palace“

    颐和园

    徐艳口中对中国争议话题的开放态度，也体现在此次电影节的选片上。触及1989六四敏感话题，被中国大陆审查机构禁演的电影«颐和园»，也被选为在此次电影节上与德国观众见面的影片。该片讲述了在六四事件、柏林墙倒塌、东欧巨变以及苏联解体历史背景下，一对“北清”大学恋人的分分离离。导演娄烨因该片被中国广电总局处罚5年内不得拍片。

  • 3. Chinesisches Filmfestival Erlangen - „Dam Street“

    震惊的秘密……

    除了大历史背景下的人物命运，电影节影片也关注小地方的小人物。导演李玉的«红颜»讲述的是一个在四川某县城里意外怀孕的中学生小云的故事。她和男孩同时被学校开除，对方远走他乡，小云只能独立承受来自社会与家庭的压力和歧视。十年后，小云偶遇了一个十岁的男孩小勇，聪明调皮的男孩很快成了小云的好朋友。小勇被云姐的美丽吸引，每天追逐她、偷看她、保护她。小云一直以为她的孩子在生下来的当天就死了，直到母亲告诉她一个震惊的秘密……

  • 3. Chinesisches Filmfestival Erlangen

    与德国观众的亲密接触

    在此次埃尔兰根第三届中国电影节上与观众见面的影片还包括，导演季丹的«危巢»（2011）、庄宇新的«爱情的牙齿»（2006）、李玉的«二次曝光»（2012）、李新民的«花木林，小强啊小强»以及导演章梦奇的«自画像和三个女人»。其中大部分电影都是低成本制作，与大银幕无缘的纪实类影片。

  • Thomas Krüger, Präsident der Bundeszentrale für politische Bildung

    透过表象观其本质

    德国联邦政治教育中心（Bundeszentrale für politische Bildung）是电影节的主要承办方之一，该中心主席柯呂格（Thomas Krüger 左一）向到场观众表示，中国不仅越来越重要，而且也越来越复杂。中国的顽强的拒绝任何草率评论，无论是正面的还是反面的。和以往任何时期相比，我们今天更需要以谨慎的态度， 换位思考的方式以及透过表象观其本质的眼光看待中国问题。

  • 3. Chinesisches Filmfestival Erlangen - Plakat

    全球化下的中国妇女

    在此次于2014年10月29日至11月2日举行的埃尔兰根中国电影节上，主办方还将推出以“妇女能顶半边天？”为主题的圆桌论坛。邀请中国女权主义研究学者李小江，作家、纪录片制作人周勍以及维也纳大学东亚／汉学系讲师Astrid Lipinsky等人探讨全球化背景下中国妇女的生存状态。


  • 3. Chinesisches Filmfestival Erlangen Plakat

    触及心灵深处

    虽然德国和中国之间的文化交流日益频繁，但对于很多德国人来说，“中央之国”仍然是一个遥远而神秘的国度。要想深入了解中国民众的生存现状，电影恐怕是最能触及心灵深处的一种介质。2014年的秋天，埃尔兰根（Erlangen）市中心的曼哈顿影院（Manhatten-Kinos）将放映9部中国电影。这些影片用女性的视角讲述当今中国社会，共同关注一个问题：“女性能顶半边天？”

  • Film Still von „the next life“

    活着

    此次电影节展映的影片中，有80%是首次在德国上映。通过审视中国女性导演作品以及电影镜头下的中国妇女，力求为受众开辟一条了解中国社会复杂现实的新途径。照片上的女性们是影片“活着”的主角。导演范俭发现了她们的共同点：她们都在2008年的汶川地震中失去了孩子，都希望再次生育，让生命得以延续。

  • Film still von „Spiral-Staricase-of-Harbin“

    哈尔滨旋转楼梯

    是本届电影节的开幕式影片。导演季丹在家乡哈尔滨记录了两个家庭中无能为力的父母。楼上，是不愿意为应试而读书，却一心想学画画的女儿。楼下，是迷恋网吧，丝毫不为父母着想的儿子。他们在据说是开放的世界中局促生存，在和谐盛世里深感孤独无力。

  • Regisseurin Ji Dan von „Spiral-Staricase-of-Harbin“

    “没有坐上快车的人”

    «哈尔滨旋转楼梯»的导演季丹于影片展映后到场和观众展开交流。德国观众对影片的视角，尤其是对中国二线城市普通大众日常生活的真实写照表示赞赏。同时也有部分到场的中国观众对影片提出异议，他们表示， 这样的影片除了表现中国少数民众生活“阴暗面”以外没有“中心思想”，无法客观完整的让德国人了解一个真正的中国。面对指责，导演季丹表示：“许多中国人都坐上了高速发展的快车，而我所关注的，是那些没有坐上车的人。”

  • Herausgeberin Yan Xu-Lackner

    摒弃“非黑即白”

    纽伦堡－埃尔兰根孔子学院是此次电影节的策划方。该学院中方院长徐艳表示，对中国存在的社会问题以及关于中国的争议话题始终持有开放的态度，力争摒弃任何非黑即白似的评判方法。

  • Film still von „ Summer palace“

    颐和园

    徐艳口中对中国争议话题的开放态度，也体现在此次电影节的选片上。触及1989六四敏感话题，被中国大陆审查机构禁演的电影«颐和园»，也被选为在此次电影节上与德国观众见面的影片。该片讲述了在六四事件、柏林墙倒塌、东欧巨变以及苏联解体历史背景下，一对“北清”大学恋人的分分离离。导演娄烨因该片被中国广电总局处罚5年内不得拍片。

  • 3. Chinesisches Filmfestival Erlangen - „Dam Street“

    震惊的秘密……

    除了大历史背景下的人物命运，电影节影片也关注小地方的小人物。导演李玉的«红颜»讲述的是一个在四川某县城里意外怀孕的中学生小云的故事。她和男孩同时被学校开除，对方远走他乡，小云只能独立承受来自社会与家庭的压力和歧视。十年后，小云偶遇了一个十岁的男孩小勇，聪明调皮的男孩很快成了小云的好朋友。小勇被云姐的美丽吸引，每天追逐她、偷看她、保护她。小云一直以为她的孩子在生下来的当天就死了，直到母亲告诉她一个震惊的秘密……

  • 3. Chinesisches Filmfestival Erlangen

    与德国观众的亲密接触

    在此次埃尔兰根第三届中国电影节上与观众见面的影片还包括，导演季丹的«危巢»（2011）、庄宇新的«爱情的牙齿»（2006）、李玉的«二次曝光»（2012）、李新民的«花木林，小强啊小强»以及导演章梦奇的«自画像和三个女人»。其中大部分电影都是低成本制作，与大银幕无缘的纪实类影片。

  • Thomas Krüger, Präsident der Bundeszentrale für politische Bildung

    透过表象观其本质

    德国联邦政治教育中心（Bundeszentrale für politische Bildung）是电影节的主要承办方之一，该中心主席柯呂格（Thomas Krüger 左一）向到场观众表示，中国不仅越来越重要，而且也越来越复杂。中国的顽强的拒绝任何草率评论，无论是正面的还是反面的。和以往任何时期相比，我们今天更需要以谨慎的态度， 换位思考的方式以及透过表象观其本质的眼光看待中国问题。

  • 3. Chinesisches Filmfestival Erlangen - Plakat

    全球化下的中国妇女

    在此次于2014年10月29日至11月2日举行的埃尔兰根中国电影节上，主办方还将推出以“妇女能顶半边天？”为主题的圆桌论坛。邀请中国女权主义研究学者李小江，作家、纪录片制作人周勍以及维也纳大学东亚／汉学系讲师Astrid Lipinsky等人探讨全球化背景下中国妇女的生存状态。


相关文章

Workers lay the red carpet for the upcoming Berlinale Film Festival in Berlin, Germany, February 8, 2022. REUTERS/Hannibal Hanschke

2024年柏林电影节前瞻：红地毯上的战争与政治 12.02.2024

不少娱乐业领军人物来到寒风凛冽的柏林，参加为期11天的柏林电影节开幕式和各种派对。但是加沙战争、伊朗的文化压制以及德国日渐扩大的极右翼势力有可能破坏本届柏林电影节的欢乐气氛。

HOLLYWOOD, CALIFORNIA - MARCH 12: Michelle Yeoh accepts the Best Actress award for Everything Everywhere All at Once during the 95th Annual Academy Awards at Dolby Theatre on March 12, 2023 in Hollywood, California. (Photo by Kevin Winter/Getty Images)

杨紫琼激励了哪些人 15.03.2023

《瞬息全宇宙》上映的时候，似乎没有人预想到这部预算并不算多，卡司也并非顶级的电影能够在2022年末到2023年横扫整个颁奖季，并且拿到了七座奥斯卡小金人。