文化

宝马艺术车诞生40周年

汽车和艺术——两者可以结合在一起？至少宝马是这么认为的。40年来，宝马曾和众多艺术家合作，不定期地推出艺术车，有些甚至还真的上过赛车跑道。

赛道上的艺术

这一切是从这里开始的：1975年，法国赛车手保兰（Hervé Poulain）邀请艺术家朋友、美国雕塑家卡德尔（Alexander Calder）在自己的赛车上作画。在与当时宝马公司赛车部门经理奈尔帕施（Jochen Neerpasch）的合作之下，第一辆宝马艺术车（BMW Art Car）就诞生了。它在1975年的勒芒24小时耐力赛上迎来了首秀。
蓝图披上身

一年之后，第二辆宝马艺术车问世：美国画家斯特拉（Frank Stella）为这辆车的车身设计了黑白两色的方格图案，很容易让人联想到建筑师的设计图纸。“我的设计就如同一幅蓝图，我把它转移到车身上了”，这位艺术家解释道。
波普艺术车

“我考虑了很长时间，付出了我全部的精力。通过绘制这些线条，我希望展示的是带有路标的街道，还有汽车在途中所穿越的各种风景”，1977年宝马艺术车的设计者利希滕斯坦（Roy Lichtenstein）如是说。
安迪·沃霍尔的艺术签名

1979年，这位波普艺术代表人物决定要为宝马艺术车创作“带有抽象表现主义风格的彩虹色带”。按照艺术家自己的设想，既然宝马是快如闪电的汽车，那么喷漆工作也要如闪电般快速完成，在五分钟之内。后来，随同拍摄的摄制组请求他，不要太赶时间。后来沃霍尔（Andy Warhol）用了28分钟的时间完成整个艺术创作。
风火轮，转转转

1982年，作为第一名设计宝马艺术车的欧洲艺术家，维也纳艺术教授福克斯（Ernst Fuchs）的作品后来还被批量生产过。他是这样诠释自己的思路的：“在漆黑的深夜，你看到一只兔子横穿高速公路，从一辆燃烧着的汽车上空跃过——人类的原始恐惧，以及摆脱当下生活空间的冷静梦想……”
沙漠瑰宝

1989年，澳大利亚艺术家尼尔森（Michael Jagamara Nelson）用七天的时间，把一辆黑色宝马汽车变成了“帕潘亚”（Papunya）绘画作品。帕潘亚是一种澳大利亚土著艺术形式，创作者将简单图案和传统沙画图腾绘制在亚麻布上。尼尔森是从自己的祖父那里学会了这种绘画方式。1987年，车手朗赫斯特（Tony Longhurst）就是驾驶这款汽车夺得了澳大利亚冠军。
风花雪月

日本画家加山又造在创作宝马艺术车时选择了自己最喜爱的“雪、月、花”主题，并采用喷绘的表现形式。为了取得更好的对比效果，他在银色表面上喷洒蓝色颜料，然后再使用传统的日本绘画技巧，对细节处进行润色。
仅此一辆

在经过三年的研发之后，宝马公司于1990年推出了敞篷跑车Z1。这种带有自动升降车门的跑车全球仅有8000辆——而图上这款仅有一辆：1991年，德国艺术家潘克（ A.R. Penck）用各种图腾、标志和代表他风格的简笔画小人儿创作了这辆艺术车。
女艺术家的手笔

第12辆宝马艺术车终于由一位女性来创作了：1991年，南非女艺术家马兰谷（Esther Mahlangu）借鉴自己部族的特色艺术形式，用明亮的色彩和线条分明的纹饰图案来设计车身。
一览无余

美国艺术家霍克尼（David Hockney）希望从深层次去探寻汽车的内涵。经过好几个月的创作，成品是这样的：一辆内部构造和场景完全展现在外面的汽车。从艺术家绘制的图案上，能够看出汽车的机械构造，还能在车门上看到驾驶者的身体轮廓。——还有，看到后座上的狗狗了吗？
义无反顾

“别让我到达梦想的地方”（Protect me from what I want）——1999年，女艺术家霍尔策（Jenny Holzer）在第15辆宝马艺术车上写下了这样的标语。她使用了一种闪光薄膜来贴出字样，为的是不增加汽车自身重量。因为这辆380马力的双缸发动机跑车既是艺术品又是运动健将。在勒芒24小时耐力赛中，它已经证明了这一点。
蓄势待发

目前最新的一辆宝马艺术车诞生于2010年，由美国艺术家昆斯（Jeff Koons）设计。他的灵感来自于版画和表现速度以及爆炸的图案。“这些跑车就如同有生命的生灵一样，它们充满了力量和能量”，昆斯说，“在它的外壳之下，蕴藏着无穷的力量，我的思想也和这些力量凝聚在一起。”

赛道上的艺术

这一切是从这里开始的：1975年，法国赛车手保兰（Hervé Poulain）邀请艺术家朋友、美国雕塑家卡德尔（Alexander Calder）在自己的赛车上作画。在与当时宝马公司赛车部门经理奈尔帕施（Jochen Neerpasch）的合作之下，第一辆宝马艺术车（BMW Art Car）就诞生了。它在1975年的勒芒24小时耐力赛上迎来了首秀。
蓝图披上身

一年之后，第二辆宝马艺术车问世：美国画家斯特拉（Frank Stella）为这辆车的车身设计了黑白两色的方格图案，很容易让人联想到建筑师的设计图纸。“我的设计就如同一幅蓝图，我把它转移到车身上了”，这位艺术家解释道。
波普艺术车

“我考虑了很长时间，付出了我全部的精力。通过绘制这些线条，我希望展示的是带有路标的街道，还有汽车在途中所穿越的各种风景”，1977年宝马艺术车的设计者利希滕斯坦（Roy Lichtenstein）如是说。
安迪·沃霍尔的艺术签名

1979年，这位波普艺术代表人物决定要为宝马艺术车创作“带有抽象表现主义风格的彩虹色带”。按照艺术家自己的设想，既然宝马是快如闪电的汽车，那么喷漆工作也要如闪电般快速完成，在五分钟之内。后来，随同拍摄的摄制组请求他，不要太赶时间。后来沃霍尔（Andy Warhol）用了28分钟的时间完成整个艺术创作。
风火轮，转转转

1982年，作为第一名设计宝马艺术车的欧洲艺术家，维也纳艺术教授福克斯（Ernst Fuchs）的作品后来还被批量生产过。他是这样诠释自己的思路的：“在漆黑的深夜，你看到一只兔子横穿高速公路，从一辆燃烧着的汽车上空跃过——人类的原始恐惧，以及摆脱当下生活空间的冷静梦想……”
沙漠瑰宝

1989年，澳大利亚艺术家尼尔森（Michael Jagamara Nelson）用七天的时间，把一辆黑色宝马汽车变成了“帕潘亚”（Papunya）绘画作品。帕潘亚是一种澳大利亚土著艺术形式，创作者将简单图案和传统沙画图腾绘制在亚麻布上。尼尔森是从自己的祖父那里学会了这种绘画方式。1987年，车手朗赫斯特（Tony Longhurst）就是驾驶这款汽车夺得了澳大利亚冠军。
风花雪月

日本画家加山又造在创作宝马艺术车时选择了自己最喜爱的“雪、月、花”主题，并采用喷绘的表现形式。为了取得更好的对比效果，他在银色表面上喷洒蓝色颜料，然后再使用传统的日本绘画技巧，对细节处进行润色。
仅此一辆

在经过三年的研发之后，宝马公司于1990年推出了敞篷跑车Z1。这种带有自动升降车门的跑车全球仅有8000辆——而图上这款仅有一辆：1991年，德国艺术家潘克（ A.R. Penck）用各种图腾、标志和代表他风格的简笔画小人儿创作了这辆艺术车。
女艺术家的手笔

第12辆宝马艺术车终于由一位女性来创作了：1991年，南非女艺术家马兰谷（Esther Mahlangu）借鉴自己部族的特色艺术形式，用明亮的色彩和线条分明的纹饰图案来设计车身。
一览无余

美国艺术家霍克尼（David Hockney）希望从深层次去探寻汽车的内涵。经过好几个月的创作，成品是这样的：一辆内部构造和场景完全展现在外面的汽车。从艺术家绘制的图案上，能够看出汽车的机械构造，还能在车门上看到驾驶者的身体轮廓。——还有，看到后座上的狗狗了吗？
义无反顾

“别让我到达梦想的地方”（Protect me from what I want）——1999年，女艺术家霍尔策（Jenny Holzer）在第15辆宝马艺术车上写下了这样的标语。她使用了一种闪光薄膜来贴出字样，为的是不增加汽车自身重量。因为这辆380马力的双缸发动机跑车既是艺术品又是运动健将。在勒芒24小时耐力赛中，它已经证明了这一点。
蓄势待发

目前最新的一辆宝马艺术车诞生于2010年，由美国艺术家昆斯（Jeff Koons）设计。他的灵感来自于版画和表现速度以及爆炸的图案。“这些跑车就如同有生命的生灵一样，它们充满了力量和能量”，昆斯说，“在它的外壳之下，蕴藏着无穷的力量，我的思想也和这些力量凝聚在一起。”

Eine Besucherin betrachtet am Donnerstag (29.03.2012) in der Ausstellung «Frauen» in der Pinakothek der Moderne in München das Gemälde «Madame Soler» (1903) von Pablo Picasso. Anlässlich des zehnjährigen Bestehens zeigt die Pinakothek der Moderne die Weiblichkeit aus der Sicht von drei Malern des 20. Jahrhunderts. Die Schau wird am 29.03.2012 eröffnet und ist bis 15.07.2012 zu sehen. Foto: Felix Hörhager dpa/lby

纳粹掠夺的艺术品：德国是否在拖延归还？ 24.09.2023

20年来，咨询委员会一直在处理有关纳粹掠夺艺术品的复杂案件，但这在缺乏归还法案的情况下几乎难以完成。

日期 06.06.2015
图片张数 12
作者 Insa Wrede
主题艾未未, 一级方程式赛车, 德国汽车工业, 法兰克福车展
关键词 宝马艺术车, 赛车, 跑道, 绘画, 艺术, 汽车
打印打印此页
固定链接 https://p.dw.com/p/1FbJ4

访问新版DW网页

特别专题

文化

宝马艺术车诞生40周年

赛道上的艺术

蓝图披上身

波普艺术车

安迪·沃霍尔的艺术签名

风火轮，转转转

沙漠瑰宝

风花雪月

仅此一辆

女艺术家的手笔

一览无余

义无反顾

蓄势待发

赛道上的艺术

蓝图披上身

波普艺术车

安迪·沃霍尔的艺术签名

风火轮，转转转

沙漠瑰宝

风花雪月

仅此一辆

女艺术家的手笔

一览无余

义无反顾

蓄势待发

相关文章

纳粹掠夺的艺术品：德国是否在拖延归还？ 24.09.2023