就中国与南非关系采访莱比锡大学阿舍教授

德国之声:

中非之间的贸易以原料为主，南非除了提供矿产资源外，还有其他令中国感兴趣的东西吗?

阿舍教授:

当然有，令中国感兴趣的矿产资源南非有，其他非洲国家也有。因此，除了矿产资源之外，中国感兴趣的还有南非的市场。这里具有非洲大陆最大的购买力。与包括德国公司在内的其他一些欧洲企业所不同的是，中国也看好南非的市场。

德国之声:

除了作为中国的销售市场，南非是否还可以向中国提供其它高尖端技术产品，军备和核技术？

阿舍教授:

引起人们关注的是，最近几年，中国无论在进口还是在出口方面都逐渐成为南非重要的贸易伙伴。实际上，令中国公司感兴趣的是，南非对于各类电器，如家用电器，电子机械和电视机等都具有很大的销售潜力。也就是说，南非不仅拥有矿产资源，也拥有市场。

德国之声:

南非也向中国出口产品吗？ 或者仅仅是中国的销售市场？

阿舍教授:

南非同中国的贸易发展不平衡，明显对南非不利。南非同中国的贸易赤字达25亿美元，这种情况估计不会有什么改变。南非主要向中国出口各类矿产，钢铁，总之以原料和半成品为主。而中国向南非出口的则是成品。引人注意的是，中国同非洲大陆最先进的国家南非之间的关系就相当于我们的南北关系，也是以产品换原料。

德国之声:

您刚才说，中国主要向南非出口各类电器和其他廉价产品。这些产品南非完全可以自己生产，为什么南非不自己生产这些产品，而让来自中国的廉价产品泛滥市场呢？

阿舍教授:

这是一个典型的例子。中国向南非出口的鞋和纺织品比例非常大。这在南非政界也引起争议，起因就是你刚才提到的问题。几年前，中国人同意主动限制向南非的纺织品出口，这同当时中国同欧盟的情况类似。但是南非的服装纺织品工业并不发达。南非曾经试图发展自己的纺织业，但是由于没有改变工业结构，实行现代化，生产成本高，这是原因之一。另外，我们必须看到，南非不同于传统的工业国家，该国根本没有什么机械制造业，来推进本国工业现代化，也没有能够利用世界先进的技术，在南非只有为数不多的几个领域是先进的，如汽车制造业。因为包括德国在内的欧洲汽车工业和日本汽车制造商都已在该国投资。除此之外，南非很难实现工业现代化，此外 该国也缺少专业人才，这是长期种族隔离所造成的后果。

德国之声:

您刚才说，日本汽车康采恩，德国汽车制造商都在南非投资生产，中国也完全可以在那里投资建厂。因为南非的基础设施相对来说要好得多，尤其是是司法系统比其他非洲国家健全。但是中国人作为投资方，在南非却不大受欢迎，原因是什么呢？

阿舍教授：

中国人是不大受欢迎。但是对于中国来说，他们也没有太大的兴趣到南非投资建厂。正如我们所看到的，中国直接向南非出口产品要经济得多。对于中国，尤其是中国的纺织业来说，在低收入国家为欧盟和美国生产加工纺织品比在南非生产要有利于得多。

德国之声：

您刚才提到，南非同中国的贸易赤字达25亿美元，长久下去对南非非常不利，难道南非没有考虑采取什么措施吗？例如限制从中国的进口或者对中国的出口？

阿舍教授：

南非总统访问中国时肯定会谈到这一问题。但是，南非没有能力改变这种状况。中国为非洲国家的100多种产品开放了市场，但是对南非就没有开放这么多。南非总统访问中国时，可以在这方面做些努力。但南非产品缺乏竞争力，特别是工业结构落后，缺乏专业人才，这是无法通过总统对中国的访问所能改变的。

采访记者：Dirk Bathe 译者：李京慧

责编：谢菲