巴罗佐首次发表"欧盟咨文"演说 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 08.09.2010

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

巴罗佐首次发表"欧盟咨文"演说

9月7日,欧委会主席巴罗佐在斯特拉斯堡欧盟议会首次发表"欧盟咨文"演说。他提出的一系列政治动议,与欧盟多个国家政府的立场有严重分歧。

巴罗佐首次发表欧盟咨文演说

巴罗佐首次发表"欧盟咨文"演说

欧委会主席的这一首次演说既着眼现实,也展望未来。巴罗佐认为,欧盟目前形势仍深受金融与经济危机影响。他说,欧盟迄今很好地克服了这场危机,现在重要的是调整经济发展模式,要更环保,更持久,更公平,更有竞争力。巴罗佐强调,实现这一任务首要的是要有共同合作的精神:"这是欧盟的关键时刻。欧盟必须展示它并不仅仅是27个国家各行其是。我们要么同舟共济,要么分崩离析。只有以欧洲视角思考,我们才能取得成功,无论在国家还是地区的层面上。"

巴罗佐还表示支持欧盟自行征税,以便摆脱对各国吃紧的财政情况的依赖。但大多数成员国坚决反对。

巴罗佐被指责在罗姆问题上软弱

巴罗佐半个小时的演说中很少有议员鼓掌。第一次掌声是在巴罗佐间接提及法国驱逐罗姆人的时候:"每个欧洲人都必须遵守法律。政府也必须重视少数族群的人权。种族主义和排外情绪是不能立足于欧洲的。在这样棘手的问题上,(掌声)我们必须共同担负起责任。我坚决呼吁,决不允许欧洲过去的黑暗死灰复燃。"

不过,恰恰是巴罗佐的保留态度在欧盟议会引起批评。社民党团主席舒尔茨(Martin Schulz)指责巴罗佐对待各成员国的态度软弱,在驱逐罗姆人问题上也是如此:"一个政府不应出于内政压力而将驱逐少数族群作为手段。在谈到这个问题时,我们可以明确地说出是谁,那就是(法国总统)萨科奇、(总理)菲永和(内政部长)奥尔特福领导下的政府。(掌声)我原本希望您能说得更明确些,那样我们就会知道,巴罗佐愿意与这种做法战斗。"

贯穿巴罗佐演说的中心思想是,欧盟必须在世界上扮演更大的角色。但基民盟议会党团主席道尔(Joseph Daul)提出疑问:"如何解释,我们为什么在以巴谈判中缺席,尽管我们是该地区最大的出资国?(掌声) "

尽管"欧盟咨文"的名字让人联想起美国总统的年度国情咨文,但两者鲜有共同之处。美国总统发表国情咨文演说时会有千百万美国人在黄金时间收看电视直播,巴罗佐的听众则还仅限于欧盟议员。而且,由于担心巴罗佐演讲时冷场,各议会党团主席甚至下令议员必须到场,否则将克扣其会议津贴。

作者:Christoph Hasselbach 编译:苗子

责编:韩明芳

  • 日期 08.09.2010
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/P6SX
  • 日期 08.09.2010
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/P6SX