布达佩斯:华人移民欧洲的新乐土 | 文化经纬 | DW | 06.07.2005

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

布达佩斯:华人移民欧洲的新乐土

谁曾料想,似乎一夜间,布达佩斯成为中国人挺进欧洲的“桥头堡”。数万华人在这座匈牙利都城里安居乐业。他们施展拳脚、游刃有余-当然,这免不了让当地人有些胆寒。

布达佩斯的商业中心

布达佩斯的商业中心

回溯华人开始大举移民匈牙利,并非很久远的事情。背景有二:一是一九八九年六四流血事件,二是一九八八年布达佩斯和北京关于中国人免签证入境的协约。这一特别协定究竟从何而来,恐怕如今无人能道出其中奥妙。据说一次两国会谈时,匈牙利领事代表团情不自禁松了口,这下子带来了极端后果:适逢六四事件后中国学生和年轻企业家在海外寻找安身立命之地,匈牙利欣然应允。自1989到1991年间,在匈牙利的中国人口从无到有,激增为四万,当地的四虎市场也得益于此,成为亚欧贸易业一强。

蹒跚学步的小型企业

据官方统计,近两万中国人居住在布达佩斯,而民间估计的数字为五万。中国人来了,他们不仅将东方的气息带入城市的大街小巷,更对匈牙利的经济生活造成了持久的影响。该国著名汉学家帕尔.尼里连用了四个“最”,他认为华人族群是当地规模最大、成长最迅速、最活跃、并且最为举足轻重的民族。中国人在此设立了近千家小型企业,主要从中国进口些廉价的小商品,在匈牙利出售。此外,各种华人的服务业也是遍地开花,这同时满足了在匈华人自身的消费需求。

在布达佩斯你能找到关于中国的一切,从茶馆到三合会到帮人偷渡的蛇头,可谓应有尽有。对中国人而言,布达佩斯是市场集散地、是社会的实验室、也是华人跨入欧洲的“桥头堡”。

独一无二的双语学校

天花板上大红灯笼赫然在目。由墙上的图画可见,这些华侨子弟同其它欧洲人一样,脑子里只浮动着东方国度那模糊的身影,大厦摩天、香车昂贵,除此无它。

中国孩子聪明勤奋,负责人彼得对他们的欣赏溢于言表。这所学校去年才落成,对华侨家长而言,它好比一场及时雨。家长们认为在原来的匈牙利学校,中国文化的介绍未受到相应重视,于是向政府提出申请,为子女建立专门的教育机构。政府反应友善,在匈牙利前任总理麦杰西的全力支持下,学校得以建成。

接近中国文化在此绝不是空话。负责人彼得的副手就是中国人,学校有八位中国老师和12位匈牙利老师为孩子们提供双语课程,除了近百名中国学生外,还有九名匈牙利学生在此就读。虽说匈牙利老师不懂中文,中文老师对匈牙利语也不甚精通,但是双方交流并没有障碍,三分之二的学生能说流利的匈牙利语,并且学生们都挺乐意帮助老师。

亚洲中心和中国市场

在这样的社会背景下,若还要问华商在匈牙利可否持续发展,那就是多此一举了,这好比怀疑外资企业能否在中国盈利一样。他们在零售业上的成功是毋庸置疑的。不过,华商也能与西方超级市场比肩吗?位于森特米哈利街的亚洲中心和紧邻的中国市场看来同深圳、上海、苏州的商厦别无二致,20到25平米的商铺一家挨着一家,从风格上看,主要指向的还是华人消费群体。如此密集的中国商铺,对于匈牙利人来说肯定是供大于求了。相比之下,他们更乐意在四虎市场消费,一样的商品,那边显然便宜不少。作为亚洲中心49%股份的持有者,宋武强决定“走”为上策,去年他卖掉了2亿欧元的份额。

生机勃勃的家园

华人极少同当地人发生口角,匈牙利人对双方关系的评价也十分积极。当然,也有中国人有过不愉快的经历,但他们相信这只是出于误会。总的来说,中国人在布达佩斯激起的反感很少。

安静儒雅、勤奋向上的中国人并未在匈牙利坐享其成,这样的客人是受欢迎的。上千匈牙利人被中国老板雇用,匈牙利赌场上华人出手阔绰,他们在布达佩斯挣的钱,多是羊毛出在羊身上,促进了当地经济。据一项民意测验的结果,作为匈牙利的 少数民族,中国人受欢迎程度早已超过了吉普赛人等少数民族。

DW.COM