1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

平头百姓精打细算,权贵富豪一掷千金

2006年2月16日

北京长安街上的保时捷高级跑车专卖店生意兴隆。仅去年一年,就卖出了115辆高级跑车和越野车,每辆车售价折合18万欧元。柏林日报由此谈到了中国的新贵和他们的豪华生活:

https://p.dw.com/p/7zop
昂贵的德国保时捷越野车正在装进机舱。也许它是中国某富豪预定的新车图像来源: AP

“在中国,无论多么昂贵的型号都能找到买主。煤矿矿主和房地产商人很喜欢买豪华级别的越野车,豪华在中国成了时尚。在中国经济改革25年和共产党领袖邓小平向臣民发出‘致富光荣’的呼声后,一切似乎都成了可能。中国现在已有三十万人是百万美元富翁,房地产尚且不计算在内。去年,中国一百名最富有的人平均每人拥有四亿美元。按美国富比斯杂志的计算,中国超级富翁去年的财富比前年增加了38%。

许多中国人愿意花钱购买昂贵和显示地位的东西,这些东西给他们以与世界精英接轨的感觉。他们的生活哲学是:‘你有什么,你就是什么’。他们戴高级瑞士手表,喝法国白兰地酒,穿手工制作的意大利鞋。无论是阿玛尼西服、万宝龙钢笔,还是轩尼诗白兰地、大卫杜夫雪茄,中国早已是这些高级名牌的销售地。今天的中国是世界第三大豪华品牌市场,12%最昂贵的手袋、围巾、鞋和手表在中国的商店售出。银行家预言,今后十年内,中国的豪华商品市场将超过日本和美国。”

不过话说回来,十三亿人口中,绝大多数人与这些豪华商品无缘,他们靠自己的工资精打细算过日子。新苏黎世报驻京记者发现,超市在中国正处于方兴未艾的发展阶段:

“从统计数字可看出,超市的发展好象势不可挡。过去四年内,在超市购买的日常用品占零售总额的比例从8%上升到30%。最近几年,出现了好几家外国连锁超市,如沃尔玛、家乐福、麦德隆和佳世客,它们位于省城郊外的公路旁,赋予了那里一种美国式的情调。

虽然年龄大的顾客花更多时间挑选商品,比西方同纬度国家的顾客出手更为谨慎,但是人们还是很快就习惯在超市购物了。许多人到超市不只是购物,而是一种经历,冬天享受暖气,夏天享受凉爽,观看新鲜事物,也许还能获得一些试用品。中国城市中开始显示的富裕新生活,到处可见。尽管如此,人们花起钱来通常比西方消费社会谨慎多了。一方面是因为中国人的收入还比不上东南亚小老虎国家,另一方面也因为有许多花钱的地方,从交付购买款,购买汽车直到为子女交学费。所以即使收入好的人,也不敢陷入购物热。”