影后化身大亨：谁是“斯特朗普”？

（德国之声中文网）在纽约中央公园的舞台上，化着橙色妆容、蓄着大背头、带着假肚腩、系着红领带的"斯特朗普"与观众见面！

这是三度荣获奥斯卡影后的梅丽尔·斯特里普（Meryl Streep）的最新角色--在舞台剧中扮演共和党总统参选人特朗普（Donald J. Trump）。据《纽约时报》报道，除了在外形方面大下功夫外，斯特里普也使用假声--模仿特朗普浮夸的声线。

纽约中央公园德拉科特剧院周一（6月6日）晚的这场演出，其实是其今夏莎士比亚戏剧节的一部分。斯特里普在当晚压轴出场，与她配对手戏的是扮演希拉里·克林顿的女演员克里斯汀·芭伦斯基（Christine Baranski）。两人上演了二重唱，唱的是音乐剧《吻我凯特》（Kiss Me, Kate）中的片断"Brush Up Your Shakespeare"。

德拉科特剧院的艺术总监尤斯蒂（Oskar Eustis）对《纽约时报》说，这个表演完全是斯特里普自己的点子，"她非常肯定她可以胜任"。

事实上，尤斯蒂称，他在这位奥斯卡影后当晚上台前，根本没有看过她定妆的样子。因此，即便是对于组织方而言，她的表演也很新奇。

此外，斯特里普是希拉里的支持者，这恐怕也是她愿意将这个滑稽、可笑的"斯特朗普"搬上舞台的原因。

使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！