德国之声中文广播晚间新闻 2009年1月18日

特拉维夫

在以色列单方面宣布停火生效之后不久，加沙地带再次发生了枪战。据以色列军方透露，在巴勒斯坦地区北部有数名以色列士兵被枪杀。以军装甲车队和空军对此做出了回击，有多名巴勒斯坦武装分子受伤。军方还表示，巴勒斯坦的榴弹又袭击了以色列南部。其中有数枚榴弹袭击了斯德洛特市附近地区，但是没有造成人员伤亡。在对加沙地带展开攻势三周之后，以色列单方面呼吁停火。控制着加沙地带的极端伊斯兰组织哈马斯则声明要继续战斗，并表示只要以色列不撤军，停火就没有意义。

柏林

德国联邦总理默克尔周日参加了在埃及举行的国际危机峰会。默克尔总理在埃及温泉度假胜地沙姆沙伊赫会见了埃及总统穆巴拉克、巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯和联合国秘书长潘基文，商讨关于加沙地带实现持续性停火的问题。德国外长施泰因迈尔对以色列单方面宣布停火表示欢迎，施泰因迈尔在柏林表示，以色列走出的这一步终于让人们看到了加沙战火平息的希望。他呼吁哈马斯立刻停止一切军事行动。

柏林/华盛顿

由于德国参与了在阿富汗的维和行动，基地恐怖组织向德国发出了报复的威胁。据美国一家专门研究极端伊斯兰组织网页的研究所透露，基地组织在网上公布了一段录像。在录像中，一名蒙面人用德语说道，假如德国认为作为阿富汗驻军人数第三的国家能够侥幸逃脱的话，那德国政府就太轻率太天真了。录像内容是否真实可靠，目前还无法下结论。不过，美国专家表示，这有可能是基地组织迄今为止对欧洲国家发出的最严重警告。目前，德国联邦刑侦局正在对此进行调查。

汉堡

欧洲议会主席波特林对欧盟接纳美国关塔纳摩监狱的战俘表示支持。这位基民盟政治家在接受《汉堡晚报》采访时表示，关塔纳摩关闭之后，假如美国需要，欧盟应该提供相应的帮助。不过，对于每个具体案例都必须进行仔细的安全审查。波特林建议，要对所有存在危害安全嫌疑的战俘，实行一个“监护体系”。该体系一方面要让战俘本人能够接受，另一方面也要保障安全。德国政府目前尚未决定是否要接纳关塔纳摩战俘。德国内政部长朔依布勒此前表示反对。

莫斯科

俄罗斯和乌克兰结束了关于天然气供应的争端。两国总理普京和季莫申科在莫斯科会谈之后就解决方案达成了一致。两位总理表示，双方天然气公司的代表将于周一签署相关协议。此举为恢复对欧盟的天然气供应提供了先决条件。——在由于债务问题和天然气价格引起两国争端之后，俄罗斯在新年伊始切断了对乌克兰的天然气供应。几天之后，欧盟国家的天然气供应也相应中断。

布鲁塞尔

在俄罗斯和乌克兰结束天然气争端之后，欧盟委员会工业专员费尔霍伊根呼吁双方长久维持和睦关系。费尔霍伊根在接受德意志广播电台采访时表示，此次争端显示，两国在能源政策上都是缺乏可信度的合作伙伴。他还表示，鉴于乌克兰正在努力加入欧盟和北约，过去几周的争端肯定会给乌克兰的表现减分。

威斯巴登

周日，德国黑森州开始举行州议会选举。在去年选举结束后才一年，黑森州的近440万名选民要再次投出选票。根据民意调查结果，由州长科赫领导的基民盟与自民党的支持率略微领先，而由新候选人舍费尔·居贝尔领导的社民党则有可能失去大量的选票。社民党主席伊普西兰蒂此前曾两次试图在左翼党的同意之下，与绿党建立少数派联合政府。黑森州州议会已经于去年11月中旬自行解散，为重新选举铺平道路。随着黑森州议会选举开始，所谓的“大选之年”也随即拉开帷幕，德国今年将举行5个州议会选举和8个地方选举，此外欧洲议会也将进行选举，而最重要的选举则在11月底——联邦议会选举。

哈拉雷

联合国再次对改变津巴布韦民众目前的困境发出了呼吁。联合国儿童基金会执行主任安·维尼曼在哈拉雷表示，霍乱瘟疫目前造成的2200多人死亡，将近43000人患病，还只是冰山一角。维尼曼在与津巴布韦总统穆加贝会谈之后表示，该国一半的民众目前要依靠食品救助维持生存，卫生中心关闭，学校体系也面临崩溃瓦解的危险。联合国宣布提供500万美元用于支付医疗机构人员的工资。由于通货膨胀率过高，许多国有医院已经无法支付员工工资，被迫停止营业。

圣萨尔瓦多

中美洲国家萨尔瓦多举行议会选举。该国420万选民除了要选出议会议员之外，还要选出首都圣萨尔瓦多市新的市长和地方委员会。左翼党民族解放阵线将与总统萨卡领导的右翼党派国家共和联盟竞争。包括欧盟代表在内的2000多名国际观察员将对选举全过程进行监督。

北京

中国有一名两岁的女童感染了禽流感。据新华社报道，在这名女孩身上已经检验出了H5N1型高致病性禽流感病毒。这已经是本月内中国官方公布的第二个禽流感感染病例。数周前，一名妇女在北京一家医院不治身亡，这名妇女是由于接触了带有禽流感病毒的家禽被感染的。自2003年起，全世界已经有248人死于禽流感，其中中国有21人死亡。

纽约

在一家空客飞机在纽约哈德逊河紧急迫降之后，专家从河水中打捞出了飞机残骸。记录飞行数据的“黑匣子”和飞机驱动系统可以提供一些关于周四飞机失事原因的线索。飞机在起飞之后不久与飞鸟相撞，造成两侧的引擎全部失灵。机长在紧急关头迅速做出决定，在哈德逊河上迫降。他对调查人员表示，做出这一决定是为了避免在人口稠密的地区发生灾难。飞机上全体共155名乘客和机组人员全部获救。