德国之声新闻 （2010年10月15日）

北京

据德新社报道，中国共产党第十七届第五次全体会议10月15日在北京召开。此次为期4天的全会旨在为未来5年的发展确定经济和政治方针，“十二五”规划草案是中心议题。据新华社援引中共中央政治局的通知报道，从现在起到2015年，是全面建设小康社会的“关键时期”。报道称，改革和开放政策必须继续深入，经济的发展模式需要重新建构，370名中央委员“应研究国内国际形势”，确定未来5年的大政方针。

上海

尽管在刘晓波被授予诺贝尔和平奖的问题上两国政府立场不同，挪威渔业大臣贝格—汉森（Lisbeth Berg-Hansen）10月15日在上海表示，挪中将继续保持良好双边关系，足以进行关于建立双边自由贸易关系的谈判。贝格—汉森在上海世博会接受路透社采访时指出，挪中两国在航运、海鲜以及其他贸易领域均有非常好的关系。本周，出于对挪威诺贝尔委员会决定将本年度诺贝尔和平奖授予被中国称为“刑事犯罪分子”的异议人士刘晓波的抗议，中国连续两次取消与挪威方面的部长级会谈。另据报道，挪威外交大臣斯特勒今天（10月15日）表示，他对中国在本年度诺贝尔和平奖问题上的反应感到“遗憾”。

布鲁塞尔

欧盟—巴基斯坦双边会议召开之际，联邦德国外长韦斯特韦勒要求巴基斯坦进行民主改革。这位德国自民党人士今天（10月15日）在布鲁塞尔指出，只有进行民主改革，水灾之后的巴基斯坦才有望得到长期支持。他表示，德国和欧盟愿意进行帮助，但同样也期待巴基斯坦进行改革。韦斯特韦勒指出，实现政治和经济的稳定是巴基斯坦的当务之急。他表示，如果巴基斯坦本身没有进步，外国捐款再多也于事无补。损失巨大的洪灾发生3个月后，“民主巴基斯坦之友”国家集团的代表今天在布鲁塞尔同欧盟领导人和多个欧盟成员国外长举行会谈，磋商制定对巴基斯坦的进一步人道和经济援助措施。

布鲁塞尔

伊朗外长莫塔基称，伊朗愿意同欧盟外交与安全政策高级代表阿什顿谈判伊朗核计划。莫塔基今天（10月15日）在布鲁塞尔表示，10月或11月是恢复伊朗同5+1集团谈判的恰当时间。阿什顿女士日前以5+1集团（联合国5个常任理事国及德国）的名义向郎首席核谈判代表贾利利提出建议，11月下旬在维也纳举行谈判。阿什顿此前强调指出，5+1集团依然认为，必须保持对伊朗的压力，同时争取对话。国际社会怀疑伊朗在民用的外衣下，秘密开发核武器。德黑兰迄今予以否认。为迫使伊朗放弃其核计划，联合国安理会曾通过多份决议，对该国实施制裁。

巴黎

在最初犹豫后，法国显然已愿意支持北约的欧洲共同导弹防御系统计划。据本周五（10月15日）从法国政府圈内人士传出的消息，法国将这一防御伞视为核威慑的补充。一名不愿透露姓名的法国总统府官员称，法国愿意提供资金和技术帮助。预定下月在里斯本举行的北约峰会将就欧洲共同导弹防御系统计划举行磋商。根据北约秘书长拉斯穆森的设想，北约成员国需总共出资2亿欧元，以便使现有的防御系统同美国计划在欧洲部署的导弹防御伞相并接，构成欧洲共同导弹防御伞。

利雅得

因本周二至少100名中国雇员罢工而受影响的沙特轻轨铁路工程项目周五（10月15日）恢复建设。据沙特媒体报道，罢工者要求增薪、改善居住和工作条件。沙特警方逮捕了至少16人。有关当局对《沙特新闻报》说，将遣送遭拘押的工人。据报道，这些中国工人有为期18个月的劳工合同，目前是在第四个月。这些罢工者被控“煽动停工”，并被要求赔偿在罢工行动中毁坏的4辆车的损失。当地媒体还报道说，这些工人所属的中国铁路建设集团一致函沙特当局，保证今后不再发生类似事件。据中国商务部提供的数据，至今年年底，在海外的中国劳工数量可能达到100万。

斯图加特

在调解人盖斯勒的主持下，铁路枢纽改建项目“21世纪斯图加特”的反对者和支持者周五（10月15日）正式开始对话。项目承建方代表团由巴登符腾堡州州长马普斯牵头，反对方有7名代表，其中包括巴登符腾堡州绿党议会党团的负责人。“21世纪斯图加特”项目是德国多年来的最大基本建设项目之一，从计划、可行性研究和论证、各级政府和议会最终通过以及欧盟批准，迄今已经历15年，预计总造价从当年的42亿欧元上升至80亿欧元以上。支持者称，该项目事关斯图加特、所在的巴符州以至德国的现代化；反对者则称该项目“弊大于利”，应予取消。

首尔

据韩国《中央日报》周五（10月15日）援引该国执政党议员报道，黑客偷窃了韩国国防部涉及国防和外交政策的秘密文件。报道称，来自中国的黑客发送伪造成来自韩国外交官或总统府的电子信，信中含有间谍软件程序，一旦打开，该程序就开始自动工作。一名议员称，他从中国黑客那里收到过两份显然是韩国国防部的秘密报告。韩国反间谍机构很早以前就已对伪电子信为形式的攻击提出警告。今年6月，黑客的攻击曾使包括各部在内的韩国许多网页瘫痪。去年，韩国和美国政府网站也遭受黑客攻击。韩国曾猜测供给来自朝鲜，但美国专家对此提出异议。

耶路撒冷

不顾国际社会的批评，以色列有关当局发出建造240栋新住宅的竞标书。以色列国家电台今天（10月15日）报道称，相关计划事先曾与美国政府进行了沟通，在美方的压力下，住宅数量比原计划大幅减少。巴勒斯坦方面要求以色列在东耶路撒冷和约旦河西岸地区的犹太人定居点全面停建。以色列关于暂停建设的备忘录3周前到期。美国和欧盟一直试图说服以色列制定新的停建备忘录。以色列在1967年的战争中占领了当时属于阿拉伯世界的这一地区，并将其并入自己的国家版图。巴勒斯坦、欧盟和美国将其称为“定居点”。

巴黎

法国国内反对政府退休制度改革的罢工和抗议浪潮持续不断。本周五（10月15日），工会会员再度封锁燃料储存地的出入口，以阻止加油站获得汽油和柴油。警方在某些地区采取措施，试图结束封锁。罢工已连续第四天使该国客铁路客、货运受到影响。工会方面称，首次参加示威的学生抗议活动也在继续。在法国南部城市戛纳，至少有一名警察在冲突中受伤。工会方面希望，大规模抗议示威罢工浪潮有可能迫使萨科齐总统的政府放弃退休制度改革计划。根据改革计划，法国未来将把法定最低限度退休年龄从目前的60岁提高至62岁。下周三，法国议会参议院将首先对相关改革法案进行表决。

北京

联邦德国交通部长拉姆绍尔（Peter Ramsauer）今天（10月15日）在北京对记者表示，德国应比以前更多关注原料供应问题。拉姆绍尔此前访问了蒙古，并在北京同中方代表举行了会谈。这位德国基社盟政治家指出，原料的战略安全问题应有更广泛的内涵，原料蕴藏丰富的蒙古在这方面可以扮演重要角色。拉姆绍尔称，蒙古政府愿意同德国进行合作，对德国企业而言，这意味着机会。

杜塞尔多夫

欧盟委员会介入德国国内有关斯图加特铁路枢纽改造计划“21世纪斯图加特”的争论，并宣布这一项目“无可替代”。欧盟主管交通事务的委员卡拉斯（Sim Kallas）在周五（10月15日）一期的《莱因邮报》上表示，连接巴黎和布拉迪斯拉发的高速铁路路段是极其重要的欧洲西东交通轴，欧委会特别强烈关注该项目的建设。他指出，“21世纪斯图加特”是该交通轴的核心。