德国之声新闻 （2010年5月19日）

德黑兰

伊朗不理会联合国拟议中的新制裁。伊朗首席核谈判代表萨利赫周三对该国通讯社表示，伊朗将象以往一样，静观事态发展，因为，即使有了新决议，这些世界强权也得不到任何东西。萨利赫称，由5个常任理事国及德国为新制裁决议准备的草案旨在损害伊朗的名誉。他称，制裁是践踏国际公认的准则，是不会成功的。本周二，美国国务卿希拉里·克林顿宣布，以安理会常任理事国和德国组成的伊朗核问题六国集团就加强制裁伊朗达成共识。本周三，美国向安理会正式提交了相关决议的草案。

曼谷

泰国首都曼谷局势继续不明朗。安全力量今天早晨实施清场过程中发生暴力冲突，至少5人丧生。7名抗议运动领导人向警方自首，以避免他们所称的“进一步流血”。此举引起众多示威者的不满。据报道，愤怒的示威群众在商业区纵火焚烧超市、银行和证券交易所，并包围若干媒体所在地，威胁对这些被认为做了片面报道的媒体发动冲击。泰国有关当局称，对被红衫军占领了数星期的商业区的清场工作已基本结束。结束对商业区的占领是泰国政府愿意同反对派谈判缓和局势的前提条件之一。

柏林

德国总理默克尔本周三在联邦议院发表有关拯救欧元一揽子计划的政府声明中要求严格对金融市场的管理。默克尔强调说，在这一问题上，德国不惜单独行动。她指出，从今天开始生效的对“买空卖空”的无限期禁令就是一个例子。她称，这一禁令阻止了投资人对预期跌股的炒卖行为。默克尔同时赞同对财政市场征税。不过，她没有说明，将采用何种征税形式。在随后进行的议会辩论中，最大在野党—社民党议会党团主席施泰因迈尔再度批评黑黄联合政府对欧盟债务危机反应迟钝。施泰因迈尔明确表示，社民党是否同意一揽子计划，取决于金融业是否也承担拯救危机费用。

布加勒斯特

成千上万罗马尼亚公民周三在首都布加勒斯特举行示威游行，抗议政府计划出台大规模财政紧缩措施。债台高筑的罗马尼亚在全球金融经济危机中受到严重影响，国家财政濒临崩溃。去年年初，国际货币基金组织和欧盟许诺向该国提供总额约200亿欧元的紧急贷款，条件是，该国必须制定和实施严格财政紧缩政策，其中包括，至迟至6月1日，对国家公职人员减薪25%，退休金和社会救济金减少15%，将国家财政赤字率降至6.8%以下。

比什凯克

中亚国家吉尔吉斯斯坦再度发生流血冲突，导致至少3人丧生，50多人受伤。据该国卫生部周三公布，冲突中使用了棍棒、石块和枪支。鉴于自实行威权统治的巴基耶夫总统上月初被推翻以来，国家局势持续动荡，过渡内阁总理奥通巴耶娃决定担任国家总统一职。据当地媒体报道，过渡政府宣布，相关的任命文件已在准备之中。据报道，新的骚乱发生在该国南部的贾拉拉巴德地区，巴基耶夫和过渡政府各自的支持者以及乌兹别克斯坦少数族群之间相互使用暴力。过渡政府指责巴基耶夫势力要对骚乱不止负责。据不完全统计，暴力骚乱以来，已有约100人丧生，1500多人受伤。

斯特拉斯堡

欧盟议会称，只有加强对经济的调控，欧盟才能克服目前的财政危机。欧盟议会今天举行相关辩论，所有发言的议员都赞同在欧盟层面对市场进行更严格政治监控。欧委会和欧盟理事会的代表也参加了议会辩论。各议会党团在发言中均强调，必须对金融市场的投机者进行约束，加强监控各成员国的财政纪律。欧盟货币委员雷恩在辩论中呼吁建立更有效、更严格的经济调控机制，以保障欧元区的稳定。

纽约

国际原料市场上，原油价格继续呈现跌势。在纽约原料交易所，原油交易价为每桶69.41美元，创下去年9月29日以来的最低纪录。这样，过去两周以来，原油价格下降了约20%。分析家指出，原油价格大幅下降的主要原因是，欧洲债务危机可能抑制全球经济增长，从而反过来减少对能源的需求。

美因河畔法兰克福

随着德国对股票买空卖空交易禁令今天起生效，欧洲股市普遍低开。在法兰克福，德国达克斯股指下挫2.4%，降至6000点，伦敦和巴黎股市降幅均达3%。此前，纽约和东京股市亦均走低。

汉堡

德国最大民航企业汉莎航空公司接收了该公司首架空客A380。A380是全球目前最大的客机。空客总裁恩德斯和汉莎总裁麦尔胡贝尔主持了在空客汉堡总装厂举行的这一双层客机的转交仪式。汉莎共订购了15架A380，单机售价约2.84亿欧元。