德国之声新闻 （2010年9月14日）

纽约

第65届联合国大会今天（9月14日）开幕。前瑞士经济部长和外交部长戴斯（Joseph Deiss）教授为本届联大主席。联合国现有192个成员国。下周一（9月22日），联大举行成员国峰会，联邦德国总理默克尔也将与会。峰会主题是2000年确定的联合国千年计划迄今的实施进展情况。联合国安理会的改革也将是本届联大的重要议题。德国、日本、印度和巴西四国多年来要求成为安理会常任理事国。根据第64届联大磋商的结果，对相关议题将举行政府间谈判。下周三，预定举行联合国物种保护大会。从下周四起，本届联大举行为期一周的一般性辩论。伊朗总统艾哈迈迪内贾德、委内瑞拉总统查韦斯和玻利维亚总统莫拉雷斯都已报名发言。

东京

日本首相、民主党代表（即主席）菅直人在今天的党内选举中击败挑战者、党内大老、前干事长小泽一郎，再度当选。这样，根据日本政坛战后惯例，上任仅3个月的这位政治家得以继续担任首相。菅直人近期因宣布提高增值税，在党内外失去大量支持者。在今年7月的国会三分之一改选中，民主党失去在参议院的多数。由于日本下届大选迟至2013年举行，随着此次菅直人竞选连任党代表成功，日本政局有望稳定。观察家指出，鉴于日本面对经济停滞、通货滞胀、国债累累以及人口严重老化等一系列严峻挑战，日本目前亟需一个稳定的政府。菅直人是日本4年来的第5位首相。

沙姆沙伊赫

巴勒斯坦领导人阿巴斯和以色列总理内塔尼亚胡9月14日在埃及海滨胜地沙姆沙伊赫再度举行直接会谈。埃及总统穆巴拉赫和美国国务卿希拉里·克林顿也将参加。巴以在犹太人定居点问题上的争议给此轮会谈蒙上阴影。克林顿国务卿呼吁巴以双方做出妥协。以色列总理内塔尼亚胡日前宣布，不会延长现有形式的关于暂停在约旦河西岸修建定居点的禁令。巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯重申，若不延长禁令，就中断谈判。对此，克林顿表示，没有谈判，就没有安全，也没有国家。根据安排，克林顿国务卿首先同穆巴拉克会晤，并分别同内塔尼亚胡和阿巴斯磋商，之后，内塔尼亚胡同阿巴斯直接会谈。在美国总统奥巴马的斡旋下，巴以双方本月初在华盛顿重启中断了2年的直接和谈。奥巴马希望巴以和谈能在一年内完成，实现“两国—解决方案”。

喀布尔

本周六，阿富汗将举行下届议会选举，大量假选票流入该国。巴基斯坦白沙瓦市印刷厂的一名职工周二对阿富汗媒体称，该厂印制了大批假选票。白沙瓦毗邻阿富汗边境。此前，独立的阿富汗选举委员会已要求安全当局采取措施，没收假选票。据当地媒体报道，一名候选人报告说，有些选民根据候选人的要求填写假选票，获得10到15美元。上周，选举委员会宣布，出于安全原因，关闭1000多个投票站。塔利班威胁将进行袭击，警告选民不得参加投票。此次大选被视为阿富汗民主发展的一块试金石。一年前，该国的总统选举出现大量舞弊现象。

马尼拉

前菲律宾独裁者马科斯（Ferdinand Marcos）去世20年多年后，菲律宾一家法院裁决马科斯遗孀伊梅尔达·马科斯（Imelda）必须缴纳罚金。根据今天公布的审判文件，伊梅尔达·马科斯须补交马科斯在80年代初挪入私囊的一笔约值22.8万美元的款项。此外，现年81岁的伊梅尔达还须缴纳4.4万罚款。马科斯统治菲律宾长达40年，1986年被推翻，1989年死于流往地夏威夷。今年5月，伊梅尔达·马科斯在国会选举中赢得一席，被视为是马科斯家族的一大胜利。

明斯克

从1994年起执政的白俄罗斯总统卢卡申科确定于今年12月19日举行下届总统选举，争取第三次蝉联。白俄罗斯议会今天（9月14日）批准了相关时间表。被批评者称为“欧洲最后一个独裁者”的卢卡申科于2006年3月以自称的83%的得票率第二次蝉联总统。国际观察员相信，这一选举结果是操控的产物。在这个前苏联加盟共和国，反政府人士一再遭到逮捕，维权人士的住所频繁受到搜查。

布鲁塞尔

欧盟委员会以罕有的严厉措辞批评法国遣返大量罗姆人，并宣布将对该国实施法律步骤。欧盟司法委员雷丁今天在布鲁塞尔表示，她难以理解一个成员国何以会如此蔑视欧盟共同的价值和法律。她说，她的忍耐已到了极限。雷丁称，欧委会目前正在为加速启动针对法国违反欧盟协定的司法程序做准备。相关决定将在2周内作出。欧盟委员会在类似棘手问题上如此严厉抨击一个成员国，十分罕见。多家法国媒体日前公布了法国内政部的一份文件。法国内政部在文件中要求地方主管当局解散非法营地，首先是罗姆人的营地。分析家认为，雷丁委员的表态和欧委会的计划是对此做出的反应。

奥斯陆

伊朗一名外交官在挪威寻求政治庇护。这名叫作法罕基安（Farsad Farhangian）的外交官是伊朗驻布鲁塞尔大使馆新闻官员，上周五潜逃至奥斯陆。法罕基安今天在奥斯陆举行记者会表示，他将支持伊朗人民和反对运动。法罕基安是今年以来宣布脱离德黑兰政权的第3名外交官。

首尔

韩国经济专家相信，朝鲜南北统一的费用将超过两德统一费用一倍。根据韩国经济联合会的计算，朝鲜半岛统一将耗资约2.34万亿欧元。耗资最大部分是平衡南北生活水准。根据韩国统一部的计算，目前，韩国公民个人平均年收入为19230美元，是朝鲜公民的18倍。韩国经济联合会今天公布了一份相关研究报告。报告称，在所询问的20名经济学家中，没有一人相信，南北朝鲜能在5年内实现统一，不过，其中有一半人预期，朝鲜半岛能在10至20年内实现统一。韩国总统李明博上月提出建议，征收统一税，以备将来半岛统一资金之需。