德国之声新闻 （2010年9月9日）

中国政府今天（9月9日）再度就钓鱼岛船只碰撞事件表态，称日方扣留中国渔船并逮捕中国船长为“荒唐之举”，并警告双边关系会受到重大影响。外交部一名发言人在例行记者会上指出，日方对中国渔船援用国内法，“是荒唐、非法和无效的，中方绝不接受”。这位发言人要求日方立即无条件释放船员和船只，以避免事态恶化升级。她称，如果处理不当，事件会给中日关系造成严重损害。日方指控中国渔船非法侵入日本领海。海上保安厅周四已将中国渔船船长移交检察院。根据日本法律，如果罪名成立，中方船长最多可被判处3年监禁。

哈瓦那

前古巴领导人菲德尔·卡斯特罗对本国的共产主义经济制度提出质疑。卡斯特罗日前在接受美国记者戈尔德贝格（Jeffrey Goldberg）的相关提问时作出上述表态。这位美国记者问道，古巴的经济制度是否依然还应输出到其他国家。卡斯特罗回称，古巴模式在自己国内也运转不灵。戈尔德贝格是《大西洋》杂志记者，应卡斯特罗之邀访问古巴。戈尔德贝格在本周三的个人博克上记录了卡斯特罗的这一表态。2006年11月，卡斯特罗因病退居二线，将国务移交胞弟劳尔。

波恩

在德穆斯林团体的代表对丹麦漫画家韦斯特高（Kurt Westergaard）在德国获奖继续提出批评，并对德国总理默克尔昨天出席颁奖仪式表示不满。2005年，韦斯特高（Kurt Westergaard）意在讽刺和抨击恐怖主义的穆斯林先知穆罕默德的一幅漫画在丹麦的一家报纸上发表，在全球引起轰动，并引发穆斯林世界的抗议浪潮。在德穆斯林中央理事会主席克勒（Ayyub Axel Köhler）周四（9月9日）对媒体表示，默克尔总理此举只能起到“火上浇油”的作用。他批评说，许多政界人士仍不愿正视敌视穆斯林的现象。

伊斯兰堡/新德里/喀布尔

多国政府对美国一个宗教团体计划在“911”纪念日之际公开焚烧“可兰经 ”提出警告。在周四（9月9日）公布的一封致国际刑警组织的信函中，巴基斯坦内政部长马立克警告说，焚烧《可兰经》有可能给世界和平造成“无可逆转的”损害。信函指出，穆斯林的感情必须得到尊重。马立克呼吁国际刑警组织秘书长诺布尔（Ronald K. Noble）采取行动，阻止美国牧师琼斯（Terry Jones）在9月11日那天当众焚烧《可兰经》。印度政府呼吁美国政府对琼斯牧师采取措施。印度内政部长齐丹巴拉姆（Palaniappan Chidambaram）称，焚烧行动的目的是在不同宗教之间播撒“敌意与不和”。

布鲁塞尔

欧盟外交部长将于9月10日举行非正式会议， 磋商同中、印、巴西等新兴国家加强合作途径，使这些国家成为欧盟“真正的战略伙伴”。欧盟总部的外交官指出，欧盟与中印巴西等新兴国家的关系目前还没有达到这些国家对于欧盟重要性的程度，同中国的多次峰会因在人权问题和西藏政策上的分歧而蒙上阴影。欧盟与印度和巴西的关系迄今集中于经济层面。欧盟外交与安全政策高级代表阿什顿今年6月就此指出，欧盟不只是经济一强，在政治议题上，欧盟也是一个强大的伙伴。

莫斯科

俄罗斯北高加索大城市弗拉季高加索（Wladikawkas）一个热闹市场上今天（9月9日）发生一起自杀式汽车炸弹袭击事件，造成至少12人丧生，80人受伤。据国际文传电讯社报道，北奥塞梯共和国内政部称，爆炸当量相当于10公斤TNT。当局怀疑是极端伊斯兰分子所为。6年前，极端伊斯兰分子在北奥塞梯城市别斯兰制造迄今最大的恐怖绑架袭击事件，导致330多人死亡，其中168名儿童。

普里什蒂纳

科索沃对塞尔维亚修改并提交给联合国本届联大审议的一份决议草案表示欢迎。普里什蒂纳政府发表一份声明称，新的决议草案符合科索沃的现实。在欧盟施压后，塞尔维亚对草案内容和措辞作了加工。据塞尔维亚媒体报道，贝尔格莱德政府已不再要求在决议中谴责科索沃的分离，并不再坚持重新谈判这个前省份的法律地位。新的决议草案只敦促对“所有尚未解决的问题”进行对话。2008年，90%的居民为阿尔巴尼亚族的科索沃宣布脱离塞尔维亚，成为独立国家。

斯特拉斯堡

欧盟议会敦促法国“立即”停止将境内罗姆人遣送回国。欧盟议会在今天（9月9日）以明显多数通过的一份决议中指出，法国大规模遣送罗姆人的做法违反欧盟协定、违背欧洲人权公约。法国政府迄今表示，罗姆人是自愿离开法国，而不是被驱逐。欧盟议会在决议中批评法国今年以来将8000多名罗姆人遣送回罗马尼亚和保加利亚是一种“出于种族和族群所属关系理由的歧视”。决议强调，在欧盟境内自由行动和自由选择驻地是欧盟公民的基本权利，所有成员国都必须遵守。

马德里

西班牙国会周四（9月9日）二读通过了引起争议的劳动市场改革法案。该法案松动了对解雇的限制，旨在使劳动市场更为灵活。萨帕特罗政府希望该法有助于降低西班牙目前20%的失业率。欧盟委员会和国际货币基金组织均要求西班牙改革劳动市场，以改善这个债台高筑的国家的经济效率和竞争力。