德国之声新闻（2010年4月19日）

美茵河畔法兰克福

尽管批评和抗议增加，德国空域连续第4天处于禁飞状态。德国空中安全局宣布延长禁飞期至本周一中欧时间20时。在其他许多欧洲国家，飞机也不得升空。国际航空运输协会（IATA）批评欧盟对火山灰云问题的态度“不专业”。该机构主席比西尼亚尼（Giovanni Bisignani）指出，因禁飞令，民航公司的经济损失每天至少为1.48亿欧元。联邦德国交通部长拉姆绍尔（Peter Ramsauer）则强调，人的安全重于经济利益考虑。鉴于欧洲空中交通混乱，欧盟成员国交通部长今天下午将召开电视会议，寻求欧洲层面的统一解决办法。德国航空航天中心的测量飞机周一升空，搜集数据，以确定火山灰构成的危险是否继续存在。

耶路撒冷

以色列工党主席、现任联合政府国防部长巴拉克呼吁结束对巴勒斯坦地区的占领政策。巴拉克周一（4月19日）在接受电台采访时表示，世界不会继续容忍这样的异族统治。这位左翼政治家说，“不管是否适合某些人的口味”，必须承认，巴勒斯坦人有权“自治”。今天是以色列独立62周年纪念日。上午，以色列全境汽笛鸣响，全民为战争和恐怖主义遇难者默哀两分钟。据统计，62年来，以色列在历次战争以及恐怖主义袭击中的遇难者人数分别为22684人和3971人。

曼谷

泰国政局继续紧张。政府军周一封锁了首都曼谷的银行和办公区，以防止反对派占领。据目击者称，成百上千名红衫军人士继续与荷枪实弹的军人对峙。不顾政府颁布的禁令，红衫军数星期以来一直举行示威，要求现总理阿皮实下台，并提前大选。军方一名发言人表示，武装力量对示威者的态度将从温和逐步升级为强硬。政府一名发言人表示，军队已接到明确的命令，组织抗议活动蔓延至其他地区。据不完全统计，迄今，在冲突中已有25人丧生，800多人受伤。作为红衫军偶像的前总理他信在接受路透社的电话采访中重申，必须重新选举，否则将出现更多的暴力，并将导致政变。

华盛顿

距美国国会选举半年，五分之四的美国选民对奥巴马政府缺乏信任感。据美国网上调查机构佩尤公众与媒体调查中心（Pew）公布的一项调查报告，近80%的被调查者怀疑现政府有能力解决面临的问题。只有22%的公民表示，现政府始终或在大多数情况下值得信赖。对奥巴马政绩原则上表示满意的为19%。50%的接受调查者则称，政府对自己的日常生活造成负面影响。该项调查是佩尤公众与媒体调查中心在3月11日至4月11日之间对7000名美国公民进行的。

贾拉拉巴德

约1500名前吉尔吉斯斯坦总统巴基耶夫的支持者举行反对现政府的示威抗议活动。示威者在该国南部城市贾拉拉巴德市中心集会，宣称现任过渡政府要对推翻巴基耶夫总统事件中84人之死负责，并要求巴基耶夫重返总统府。美国和俄罗斯对吉尔吉斯斯坦局势的发展深表忧虑。这两个国家在该国均设有空军基地。过渡政府日前提出一份改革方案。根据该方案，未来国家总统的政治权力将明显缩小，议会将是国家最高权力机构。吉尔吉斯斯坦计划于今年9月底或10月初举行大选。

布鲁塞尔

冰岛火山爆发后形成的火山灰云未影响北约在阿富汗的行动。北约秘书长拉斯穆森今天在布鲁塞尔对记者说，他可以明确地告诉有关各方，北约在阿富汗的军事行动不会因火山灰云受到影响，北约地区的防卫也不会受到影响。拉斯穆森称，火山灰云不会对北约的行动造成负面影响，其中包括对在阿富汗的9万名驻军的后勤供应。

斯德哥尔摩

专家们认为，冰岛火山目前喷发的火山灰或许有所减少。冰岛一名地质学家周一对路透社表示，火山口热气的颜色显示，现在喷出的更多的是气化的水。不过，火山仍继续处在活跃状态。冰岛火山爆发4天以来，处于安全考虑，欧洲多数地区实行禁飞。

罗马

今天是天主教罗马教皇本笃十六世在位5周年纪念日。梵蒂冈和意大利举行相关庆祝活动。5年前的今天，德国红衣主教约瑟夫·拉青格在梵蒂冈红衣主教选举会议上被选举为新教皇，接替已故的波兰籍教皇约翰·保罗二世。据报道，面对高涨批评声浪，梵蒂冈方面今天仅安排了小型庆祝活动，其中包括来自各大洲的约60名红衣主教与教皇共进午餐。梵蒂冈表示，庆祝活动规模虽小，仍能显示主教们与教会最高领导人之间的“团结”。因一系列发生在多年前的教会人士性侵犯丑闻接连曝光，天主教会以及教皇本人一段时间以来受到强烈批评。

巴格达

伊拉克大选结束1个半月后，部分计票结果将重新清点。该国一个监管委员会周一宣布，首都巴格达地区的选票都必须重新计算。鉴于此次大选结果十分接近，因此，部分计票重新清点的后果难以预计，它既可能有利于在大选中失利的现总理马利基，也可能进一步巩固前总理阿拉维迄今所拥有的微弱多数。首都巴格达选区涉及68个议席的分配。伊拉克新议会共有325个议席。根据目前的计票结果，阿拉维竞选联盟在未来议会中仅比马利基阵营多出2个议席。