德国之声新闻(2011年8月19日 )

北京

美国副总统拜登的访华之行周五进入第二天，经济问题再度成为中心议题。今天上午，拜登和中国国家副主席习近平共同出席美中企业家座谈会。如何减少对双方企业的行政干预是座谈的焦点之一。首次访华的拜登昨天与习近平会晤了45分钟。据美国代表团称，会谈十分成功，从人权到两国经济遇到的问题，会谈议题广泛。双方均强调两国有必要加强协调，以应对全球性问题。拜登称，全球经济稳定在很大程度上取决于美中之间的合作关系是否稳固。习近平称，美国经济富于“弹性”，应有能力解决相关问题。周五下午，拜登分别会晤了中国政府总理温家宝和国家主席胡锦涛。温家宝在会晤时表示，北京对美国经济将重返健康发展轨道有信心。

喀布尔

塔利班自杀式炸弹袭击小组周五攻击了在阿富汗首都喀布尔的英国文化中心，导致至少10人丧生。其中包括8名阿富汗警察，一名阿富汗行政官员及一名保安人员。阿富汗内政部一名发言人此前证实了此次袭击事件，并表示，死者中是否有外国人尚无清楚，警方仍在调查中。阿富汗特种部队一名成员在袭击现场对德新社表示，由一名自杀式炸弹袭击者人死亡。爆炸袭击事件发生后，发生激烈枪战，除阿富汗特种部队外，国际阿富汗安全援助部队也参与了战斗。英国外交部宣布，所有袭击者均被击毙。塔利班宣布对袭击事件负责，并称这是对英国侵略者发出的一个信息。

内比都

缅甸反对派领导人昂山素季首次会晤该国新任总统吴登盛。据缅甸政府一名官员对法新社表示，昂山素季和吴登盛总统8月19日在内比都政府官邸内举行了会晤。官方最初未公布两人会谈的详情。吴登盛于今年3月底宣誓就职。此次会晤被认为是反对派和政府之间紧张关系出现缓和的迹象。此前，昂山素季曾两次会晤内阁劳动部长。联合国缅甸人权事务特别报告员昆塔纳将于本周日访问缅甸。昂山素季去年11月被当局解除软禁。当月，缅甸举行了20年来的首次议会选举。今年春季，缅甸军政府将权力正式移交给由议会任命的文职政府。不过，军方依然在幕后掌控权力。

莫斯科

作为拥有否决权的联合国安理会成员，俄罗斯反对现在就要求叙利亚总统阿萨德辞职。据国际文传电讯社报道，俄外交部一名官员周五表示，国际社会现在提出这一要求还“为时过早”，应给予大马士革领导人更多实施改革的时间。他称，阿萨德总统日前关于该国警方和军队已停止军事行动的声明表明，叙利亚国内局势已有非常重要的改善。德、美、法、英等四国昨天共同要求阿萨德辞职，并要求安理会通过制裁叙利亚决议。

新德里

在成千上万支持者的欢呼声中，印度著名反腐人士哈扎雷离开了在新德里的提哈监狱。现年74岁的这位老人表示，由民众点燃的旨在使印度免于腐败的自由火炬不能熄灭。本周二，在所计划的要求制定更严格反腐法律的绝食行动开始前，哈扎雷和约1400名支持者一度被捕。当天，当局将其释放，但哈扎雷拒绝离开，并在狱中开始绝食。他宣布，只要当局不允许他在公共场合进行绝食抗议，他就永远不离开监狱。昨天，印度当局做出让步，允许哈扎雷及其支持者在新德里内城从事抗议活动。

首尔

据朝鲜官方媒体8月19日援引该国外交部一名发言人报道，朝鲜愿意恢复同美国谈判寻找朝鲜战争期间阵亡美军成员遗骨事宜。在朝鲜境内共同开掘寻找遗骨的工作于6年前中断。报道称，平壤方面接受了美方提出恢复磋商建议。韩国观察家认为，此举是平壤作出的一种和解姿态。此前数小时，美国国务院宣布，资助私人组织90万美元，向朝鲜运送人道救援物资。上个月，美朝两国代表就重启朝核问题六方会谈的可行性举行了磋商。在1950至1953年的朝鲜战争中阵亡的美军官兵超过3.3万，另有8000多人失踪。

柏林

德国首都柏林连续第四个晚上发生汽车被人纵火焚烧事件，使今年以来在当地被焚烧汽车数量增至143辆。焚烧汽车行为被认为具有政治背景。据警方报告，从周四夜间至周五凌晨，柏林市共有11辆汽车被人焚烧。警方发出对3名涉嫌作案人的通缉。联邦德国警察工会呼吁公民，协助警方缉捕涉嫌案犯。警察工会主席对周五一期的《鲁尔新闻报》表示，“警方单独行动无济于事”，他承认，柏林地区警力严重不足。

耶路撒冷

在以色列南部海滨度假地埃拉特附近地区遭到连环血腥袭击后，以色列境内周五早晨又遭到来自加沙地带的2枚火箭弹的攻击，导致多人受伤。此前，作为对周四埃拉特恐怖行为的报复，以色列战机对加沙地带的目标实施了多次轰炸。埃拉特袭击事件中有8人死亡。欧盟共同外交与安全政策高级代表阿什顿日前强烈谴责了此次恐怖袭击行为。以色列方面指控巴勒斯坦人民抵抗委员会制造了袭击事件。以色列警察周五进入戒备状态，以色列全境、尤其是南部地区增加了警力，重点保护交通要道和公共场所。在耶路撒冷老城内的阿克萨清真寺周围，以色列警方也进入戒备状态，巴勒斯坦人出入该清真寺受到限制。