德国之声晚间新闻（2007年11月02日）

伊斯坦布尔

美国许诺帮助土耳其打击伊拉克北部的库尔德反叛武装。与此同时，美国国务卿赖斯也呼吁安卡拉政府保持克制。由于库尔德分裂组织“库尔德工人党”一再向土耳其军队发动袭击，土耳其已经在伊拉克边境驻扎了10万名士兵。赖斯在前往安卡拉的飞机上表示，土耳其不应采取任何影响邻国稳定的行动，不过必须尽快采取有效措施，阻止库尔德工人党的威胁。下周一，土耳其总理埃尔多安将前往华盛顿，与美国总统布什举行会面。此次会谈有可能对安卡拉的进一步行动起到决定性作用。

伦敦

美国指责俄罗斯和中国在伊朗核争议中采取封锁态度。美国副国务卿尼古拉斯·伯恩斯表示，俄罗斯和中国有可能再次阻止联合国作出相关决议。美国希望，联合国5个常任理事国以及德国在伦敦举行会晤后，能够对伊朗采取进一步制裁措施。

仰光

缅甸军政府宣布联合国驻该国协调员彼特里不受欢迎。据联合国一位发言人表示，缅甸军政府周五通知彼特里，不能延长对他的委任。在今年9月发生的反政府示威活动中，彼特里曾表示支持示威群众，并且对缅甸的经济状况提出了批评。本周六，联合国特使甘巴里将再次前往缅甸。

拉姆安拉

德国外长施泰因迈尔呼吁以色列和巴勒斯坦，不要错过推进和平进程的机会。他向以色列和巴勒斯坦保证，欧洲将为巴以和平对话提供帮助。施泰因迈尔在特拉维夫与以色列外长利夫尼会晤后表示，如果有需要，欧洲愿意提供帮助。与巴勒斯坦领导人举行会谈后，施泰因迈尔在拉姆安拉宣布，德国将提供1百万欧元帮助加沙地带有需要的家庭。过去几个月，该地区的局势更加恶化。国际援助组织表示，加沙地带的经济也正在向灾难方向发展。四分之三的巴勒斯坦人生活在贫困线以下。

特拉维夫

以色列总理奥尔默特希望与巴勒斯坦在一年内缔结和平协议。以色列“国土报”援引政府圈内人士的话说，奥尔默特希望在美国总统布什的任期内签署和平协议。奥尔默特将这位美国共和党政治家视为以色列的朋友，他担心，下任美国总统不会继续对以色列这样友好。

华盛顿

美国国务卿赖斯不顾强烈抗议，仍然主张向伊拉克增派外交人员。国务院一名发言人在华盛顿表示，赖斯将鼓励世界各地的美国外交官前往伊拉克工作。此前国务院曾计划，通过行政命令的方式向巴格达增派外交人员，以解决当地人员短缺的状况。数百名美国外交官对此提出了集体抗议。

科伦坡

斯里兰卡泰米尔反叛武装的政治领导人在政府军的空袭中丧生。据泰米尔猛虎解放组织证实，该组织领导人在距首都北部400公里的奇里诺奇开会时遭到轰炸。猛虎组织领袖泰米塞凡以及其他5名官员同时丧生。泰米塞凡也是泰米尔反叛武装与政府进行和谈的谈判代表。

第比利斯

格鲁吉亚数万名反对派人士举行示威，抗议该国总统萨卡什维利。来自全国各地的示威者聚集在首都第比利斯的议会大楼前，要求2008年春天举行议会以及总统选举。据估计，周五的主要示威活动将有大约10万人参加。大多数格鲁吉亚民众对现状感到不满，因为2003年发生玫瑰革命后，人们的生活条件依旧没有得到改善。总统萨卡什维利一直推行亲西方政策。尽管该国的经济出现了增长，但穷人的生活仍然没有得到明显改善。

加拉加斯

委内瑞拉因抗议修宪而举行的示威活动爆发冲突。在首都加拉加斯的选举委员会前，安全力量向数千示威群众使用了催泪弹和高压水枪。示威群众则向警察投掷石块。总统查韦斯计划修改宪法，打破对总统任期的限制。另外，他还打算取消中央银行的独立性，扩大企业国有化规模。

恩贾梅纳

法国一家援助组织试图将103年名儿童带离乍得失败后，至少有16名被捕的欧洲人有望获得释放。据通讯社报道，乍得总统代比已经提出，至少3名记者以及西班牙机组人员可以获得释放。而6名负责运送儿童的救援组织工作人员则会提交法院审讯。指控他们的罪名是绑架。

纽约

包括欧盟在内的70多个国家向联合国人权委员会提交了一项反死刑草案。该草案中呼吁，延缓执行已经判决的死刑。而长期目标是彻底废除死刑。美国对这一新的议案表示反对。目前在联合国成员国中，还有69个国家使用死刑。其中90%的死刑判决来自美国、中国、巴基斯坦、苏丹、伊朗以及伊拉克。

柏林

德国汉莎公司和俄罗斯争议激化。双方争执的焦点是汉莎货运子公司在俄罗斯的飞行权问题。据汉莎公司表示，俄罗斯要求该公司的货运飞机将专机地点从阿斯坦纳转移到“克拉斯诺亚尔斯克”。汉莎公司认为，这一要求非常荒谬。自周日起，汉莎公司的货运飞机不能够在飞越俄罗斯领空。德国政府已经表示，准备请欧盟协助解决这一纷争。

墨西哥城

热带风暴“诺艾”给古巴以及巴拿马带来了强烈降雨。迄今为止，恶劣的天气已经造成至少115人丧生。“诺艾”是今年最严重的加勒比风暴。在墨西哥的塔巴斯哥州，长时间的降雨已经使80%的土地被水淹没。受灾群众达到1百万人，另有数万人还在房顶上等待救援。