德国之声晚间新闻（2009年8月17日）

首尔

有关朝韩关系，平壤当局发出不同信号。据朝中社周一报道，根据朝鲜领导人金正日的指示，朝鲜将重新恢复朝韩边境陆路交通，并恢复金刚山旅游。报道称，韩国现代集团和朝鲜亚太和平委员会今天就"中秋节离散家属在金刚山团聚"等5个交流事业达成协议，并发表联合公报。韩国政府对双方达成这一协议作出积极评价。与此同时，朝鲜人民军最高司令部通过官方媒体发表新闻公报，宣布从今天起，全军、全民和全国进入"特别警戒状态"，以应对从今天起开始进行的韩美本年度联合军演。公报称，军演是"侵略的前奏"，如果美韩进行侵犯朝鲜自主权的军事挑衅，朝方将动用包括核威慑力量在内的所有手段，"立即、坚决、无情地消灭侵略者"。取名为"乙支自由卫士演习"的韩美联合军演从本月17至27日举行。韩国政府指出，此次演习是防御演习，主要以计算机模拟方式进行。

莫斯科

俄罗斯冲突地区北高加索发生一起自杀式炸弹袭击事件，造成至少20人丧生，60人受伤。据国际文传电讯社援引印古什共和国内政部发言人报道，一名自杀式袭击者驾驶汽车冲撞纳斯兰警察总部大门，点爆了炸弹。俄罗斯总统梅德韦杰夫谴责了此次袭击行为，并指示内务部，加强安全措施。数星期来，北高加索地区安全局势明显恶化。今年6月底，当地政府首脑耶夫库洛夫遭遇人肉炸弹袭击，身受重伤。在车臣和达格斯坦，也几乎每天有人死于暴力，高级官员和维权人士一再成为攻击对象。极端伊斯兰势力致力于使这个多民族地区脱离莫斯科。

柏林

在德犹太人中央委员会对列支敦士登公国国家元首汉斯-亚当二世提出严厉批评。汉斯-亚当二世公爵日前在谈到瑞士和列支敦士登所享有的"银行保密原则"时称，银行保密原则曾在二战时期"拯救了许多人，尤其是犹太人的生命"。在德犹太人中央委员会秘书长克拉默尔在周一一期的《图片报》上就此表示，这是对犹太人大屠杀的牺牲者和幸存者的嘲弄，完全不符合历史事实。他指出，亚当二世公爵试图把大屠杀当作为政治错误开脱的挡箭牌。

曼谷

数万泰国人周一再度举行示威游行，要求国王赦免前总理他信。据警方称，至少有2万名俗称为"红衫军"的他信的支持者周一在首都曼谷集会，呼吁普密蓬国王赦免他信。据集会组织者称，至少已征集了500万人的签名，要求赦免这位受到贪污指控的前总理。相关请愿书已呈交给国王。他信于2006年9月被推翻，2008年8月流亡国外，以躲避贪污罪审判案。他信案成为泰国社会迄今分裂的主要因素。自今年3月以来，他信的支持者不断发动反对阿披实为首的现政府的大规模示威活动。

巴黎

在伊朗宣布释放被控参与反伊朗政府游行的法国人莱斯后，巴黎政府要求德黑兰给与莱斯完全自由。萨科齐总统日前与莱斯进行了电话交谈。据法国媒体周一报道，萨克齐向莱斯许诺说，将致力于让她获得完全自由。媒体称，法国方面向伊朗方面交付了数十万欧元保释金。德黑兰当局指控莱斯参与反政府活动，从事间谍行为，并将她逮捕拘押。上周末，伊朗当局宣布释放莱斯，但条件是，她不能离境。目前，莱斯暂时逗留在法国驻伊朗大使馆内。

莫斯科

俄罗斯国防部部长塞尔久科夫周一宣布，失踪3周的芬兰商船"北冰洋"已在"佛得角"被发现，船上15名俄罗斯水手均健在并已得到一艘属于俄罗斯黑海舰队的军舰的搭救。过去数天，约有20个国家参与了对这艘突然失踪的商船的搜寻。该船所在的船运公司称，船上所载的是芬兰木材，原目的地是阿尔及利亚。周一早晨，伊塔塔斯社曾援引来自布鲁塞尔的消息报道说，有15名俄罗斯海员的该商船上周末绕过"佛得角"后，继续行驶，去向不明。官方迄今没有说明该船目前所在海域。分析家指出，一些迹象显示，在马耳他注册的这艘商船遭到了劫持。专家估计，"北冰洋"号上的燃料再有两天就会告罄，因而必须停靠某一港口。赫尔辛基警方日前表示，不明身份者已勒索支付"一笔可观但非巨额的赎金"。俄罗斯媒体称，所要求的赎金数量至少为150万美元。

柏林

联邦德国政府拒绝在短期内从阿富汗撤军。联邦政府一名发言人今天表示，德国不会提前撤军，从而使国际社会多年来的努力毁于一旦。此前，联邦国防部长容也表示，德国国防军在阿富汗的使命还将持续5至10年。容就此对其前任吕厄的批评做出了反应。容指出，阿富汗使命的目标是，使该国最终获得保障自身安全的能力。吕厄在最新一期的《明镜》周刊上称，联邦国防军在阿富汗的使命是一种"灾难"，应在两年内结束这一使命。前联邦国防军计划部主任维瑟尔也要求德国军队在2011年之前完全撤离阿富汗。他表示，在阿富汗这个由毒品集团控制、贪污成风的国家进行的战争，即使再打10年，也难以取胜。将于本周四进行下届总统选举的阿富汗国内安全局势目前十分严峻。为保障投票安全，驻阿国际安全援助部队人数已增至64500人，比2003年首次进驻阿富汗时的规模增加了10倍。

巴格达

原定今年10月进行的伊拉克人口普查工作将无限期推迟。官方媒体周一援引计划部长巴班的话报道说，虽然技术条件已经具备，但出于对基尔库克和摩苏尔等地区政治发展的忧虑和保留态度，政府方面作出了延期的决定。伊拉克最后一次人口普查是1987年，当时的得到的数据早已被认为过时。巴格达中央政府推迟人口普查的决定有可能激化与北部库尔德人的分歧。

东京

历经12个月衰退后，日本经济今年第2季度恢复增长。据日本政府通报，与前一季度相比，日本国内生产总值增长了0.9%，主要原因是，出口和内需增加。这样，继德国和法国之后，日本成为第3个今年第2季度经济增长的工业发达国家。不过，日本政府的统计同时显示，该国企业投资继续不振。

安卡拉

土耳其全国今天默哀一分钟，纪念10年前造成1.8万人死亡的地震灾难。10年前，在土耳其西北部地区发生的地震为里氏7.4级。地震学家警告说，伊斯坦布尔地区有可能在未来30年内发生强震，而土耳其的防震能力还十分低下。

柏林

社民党人士、德国联邦财政部长施泰因布吕克批评说，基民盟和自民党关于减税的计划"荒唐透顶"。施泰因布吕克在德国电视一台指出，国家债务负担正接近1.9万至2万亿大关，需要回答的问题是，将来谁有一天来还债。他表示，如果减税计划得到实施，德国将成为一个丧失行动能力的国家。