德国之声晚间新闻（2010年1月27日）

科伦坡

斯里兰卡国家电视台宣布，寻求连任的斯里兰卡总统拉贾帕克萨赢得了昨天举行的下届总统选举。此前，选举委员会称，初步计票结果显示，拉贾帕克萨获得60%的选票，他的竞争对手、前陆军司令丰塞卡的得票率为40%。据印度电视台报道，斯里兰卡首都科伦坡目前局势紧张，安全部队包围了丰塞卡下榻的旅店。斯里兰卡军方称，丰塞卡与大约800名亲信盘踞了该旅店。丰塞卡本人则通过电话对媒体称，他有生命之虞。有消息称，丰塞卡与多家外国大使馆取得了联系。昨天的大选是去年11月长达26年的内战结束以来举行的首次选举，投票率约为70%。

首尔

韩国与朝鲜武装力量周三在有争议的黄海海域小规模交火，有可能激化双边紧张关系。据韩国军方称，朝鲜方面今天早晨突然从该国西海岸向韩国方向发射了约30发炮弹，韩国海军予以了还击，武装力量进入戒备状态。韩国军方同时警告朝鲜不要继续挑衅。朝鲜方面称，此次炮击是军事演习的一部分，未来也将再度进行类似演习。据韩国媒体报道，朝鲜日前宣布相关海域为禁航区，此举被视为是朝鲜准备再度进行导弹试验的信号。相关海域曾多次发生朝韩之间的小规模军事冲突。去年11月，两国海军舰艇在该海域发生交火，导致人员伤亡，一艘朝鲜巡逻艇受重创。

德黑兰

伊朗最高精神领袖哈梅内伊再度对以色列的生存权提出质疑。在与来访的毛里塔尼亚国家元首阿齐兹会晤时，哈梅内伊称，以色列是穆斯林世界的重大威胁，命中注定要被毁灭。哈梅内伊办公室网站刊登了他的这一言论。一年前，毛里塔尼亚宣布终止与以色列的一切关系。哈梅内伊再度赞扬了毛里塔尼亚的这一决定，并称此举是"其他阿拉伯国家榜样"。

新加坡

据媒体报道，债台高筑的希腊计划向中国出售200至250亿欧元国债。"金融时报"周三援引熟悉内情人士报道说，美国投资银行高盛已向中国政府和国家外汇管理局提出了相关建议。希腊财政部长帕帕康斯坦丁努对该报透露，他将于下月访问北京，对外介绍国债出售计划。不过，他表示，出售的数额尚未确定。中国目前外汇储备居全球首位，跻身为全球金融大国。

柏林

伦敦国际阿富汗会议召开前夕，联邦德国总理默克尔表示，即使在德国联邦国防军撤离后，德国也将继续向阿富汗提供支持。默克尔在与来访的阿富汗总统卡尔扎伊会晤后举行的记者会上表示，德国对阿富汗的长期支持中也包括迄今所许诺提供的财政援助。卡尔扎伊总统强调说，阿富汗希望尽快获得自己负责国家安全的能力，"阿富汗不愿意成为他人的负担"。默克尔周三将在联邦议院会议上发表关于阿富汗新战略的演讲。德国外长韦斯特韦勒昨天与美国国务卿希拉里·克林顿通电话，介绍了德国政府的这一新战略构想。韦斯特韦勒周三在德国电视二台表示，美方赞赏新战略将重点放在民事建设、培训军警及融合温和派塔利班成员等领域。另据报道，最新民意测验结果显示，五分之四的德国公民拒绝向阿富汗增派军队。

莫斯科

继国家杜马后，俄罗斯联邦委员会周三批准了欧洲人权公约改革法案-欧洲人权公约第14个备忘录。该备忘录涉及对欧洲人权法院的改革。据国际文传电讯社报道，俄罗斯联邦委员会一名发言人指出，俄罗斯对这一备忘录的批准，填补了国际法实践中的一个空缺。俄罗斯是全部欧洲理事会47个成员国中批准这一文件的最后一个国家。该备忘录实施后，将减轻斯特拉斯堡欧洲人权法院法官的负担，有助于加快办案程序。

波恩

德国境内恐怖袭击危机处理演习按计划于周三早晨在北威州的巴特诺因阿尔-阿尔韦勒启动。取名为"2009/2010跨州危机处理"的反恐演习将持续36小时，检验联邦和各州危机处理指挥部的应变及行动能力，参加人员计划为3500人，演习项目中也包含核辐射和化学毒品袭击。

柏林

今天是德国纳粹独裁制度罹难者纪念日。来访的以色列总统佩雷斯应邀在德国联邦议院发表演说。在德犹太人中央委员会发表声明，呼吁坚定反对篡改历史、否认犹太人大屠杀罪行的言行。1945年1月27日，苏联红军解放了臭名昭著的奥斯威辛集中营。1996年，德国前总统赫尔佐克宣布这一天为纳粹独裁制度罹难者纪念日。2005年，联合国宣布这一天为"大屠杀牺牲者国际纪念日"。

柏林

德国联邦政府公布最新年度经济报告。由经济部长布吕德勒主持制定的该报告将本年度德国经济增长预测值定为1.4%，比去年秋季报告中所提出的预测值提高了0.2%个百分点。报告预测全年平均失业人数为370万，增加32万。