德国之声晨间新闻（2007年8月21日）

安卡拉

土耳其外交部长居尔竞选出任现总统塞泽尔的继任第一轮投票并没有在议会中获得法定的三分之二多数。居尔是土耳其总理埃尔多安领导的正义与发展党推荐的总统候选人。今年五月居尔初选土耳其总统引发了临时的国家危机，当时土耳其议会抵制了居尔参选。在伊斯兰保守派正义与发展党今年七月提前举行的议会选举中获胜之后，居尔此次当选总统是一个时间的问题。最晚在第三轮选举时，居尔只需要议会中的简单多数就可以出任土耳其总统。土耳其反对派担心居尔会取消宪法中规定的国家与宗教分离的原则。

黎巴嫩

黎巴嫩一家法院受理了对极端伊斯兰组织“伊斯兰法塔赫”的227名成员提起了公诉，罪名是涉嫌谋杀政府军士兵和平民以及涉嫌参加恐怖组织。黎巴嫩总检察院表示，目前有一半被告已经被拘捕关押。被告中大部分是黎巴嫩人以及其他阿拉伯国家的公民。与此同时，三个月前爆发了围绕黎巴嫩北部地区巴雷德难民营的斗争还在继续。黎巴嫩政府军首次使用了重型炸弹，目的是将70名武装反叛分子从地下掩体中驱赶出来。

华盛顿

美军在伊拉克首都阿布格莱布监狱虐囚丑闻曝光三年后，美国开始对第一位美军军官进行审判。一家美国军事法院因为程序问题，并没有受理两个公诉的罪名。这样，阿布格莱布监狱前监听部门负责人斯蒂芬·乔丹中校最多面临八年半的监禁。公诉方认定，乔丹批准对囚犯动用警犬，并且为了侮辱囚犯的人格将他们的衣服脱光。目前已经有十一名美军士兵因为阿布格莱布丑闻被先后判刑。

加沙城

以色列空袭加沙地带，造成六名哈马斯成员丧生。根据当地政府的报告，这些武装分子的车辆刚刚离开一个军事训练营，就遭到了以色列方面的空袭。以色列军方则表示，车上的武装分子事先向以色列发射了火箭。

巴格达

伊拉克又有一名省长在针对其车队的炸弹袭击中丧生。警方表示，针对伊拉克南部省份穆萨纳省省长穆罕默德·阿里·哈桑尼的袭击发生在省会城市萨马瓦。几天前，伊拉克南部卡迪西亚省省长哈利勒·贾利勒·哈姆扎也在一起路边炸弹袭击事件中身亡。这两名被刺的省长都是伊拉克伊斯兰最高委员会的什叶派成员。

柏林

在德国救援组织工作人员克里斯蒂娜被阿富汗安全力量解救之后，德国政府加紧努力争取另一名仍在阿富汗被绑架的德国工程师尽早获释。德国外交部长施泰因迈尔在柏林表示，德国政府正在尽力争取已经被劫持四周的德国人质获释。施泰因迈尔对女人质克里斯蒂娜获释表示欣慰，并向阿富汗政府的支持表示感谢。克里斯蒂娜工作的救援组织表示，这名德国人将于周二启程返回德国。周日至周一夜间，阿富汗安全力量突击了绑匪的老巢，并解救了人质。与此同时，阿富汗政府还表示已经抓获去年十月谋杀两名德国之声记者的幕后元凶。有关详情请听之后的时事焦点栏目。

布鲁塞尔

欧盟贸易专员曼德尔森强烈警告中国不要对西方企业召回中国产品进行报复。曼德尔森表示，他完全支持欧洲企业召回对顾客、特别是儿童身体健康有害的产品，但这并不是欧盟的贸易政策，而是健康预防措施。曼德尔森警告说，如果中国有人以此为借口进行报复性措施，欧盟将表示严重的不满。此前西方公司因为产品安全原因召回了一系列中国产品。周一中国国家质检总局因为质量原因退回了美国进口的一批心脏起搏器，总价值接近24万美元。中方认为，美国的产品出现的技术误差没有达到中国标准。

金斯顿

在飓风迪安席卷牙买加之后，当地政府宣布实行紧急状态，为期一个月。飓风在牙买加造成了巨大的灾难，飓风掀翻了首都金斯顿很多房屋的屋顶，大雨在其他地区造成了泥石流。从上周开始已经有至少九人死在迪安的淫威之下。此外，牙买加总理米勒还召开紧急内阁会议，就原定于8月27日举行的议会选举进行磋商。目前，强度四级的迪安飓风正在向墨西哥度假胜地尤卡坦半岛继续前进。

柏林

在秘鲁发生地震之后，德国发展援助部立即拨款150万欧元紧急援助。德国政府表示，这笔资金将用于地震灾区食品援助以及恢复饮用水供应。在秘鲁太平洋海岸发生的强烈地震已经造成至少500人死亡。在灾难发生五天之后，救援人员在当地努力防止传染病扩散。发现的尸体被立即掩埋。

德累斯顿

德国萨克森州州长米尔布兰特强烈谴责一群德国恶意驱赶八名来自印度的观光客。他说，这样的暴力泛滥是不能接受的。当地警方在调查后不排除暴力事件有排外的背景。警方表示，作案人曾经高喊仇视外国人的口号。根据目前的调查情况，这些印度观光客遭到了大约50名年轻德国人袭击，被迫逃跑，并穿过了市中心的广场。警方出动了大量警力才控制了局面。八名印度人、四名德国人以及两名警察在事件中受伤。现场行人对此事件漠不关心，并没有干涉。

海牙

前利比里亚总统泰勒因为战争罪行的庭审判被推迟到明年年初。塞拉利昂事件特别法庭接受了泰勒辩护律师的申请，将开庭审理的日期定为1月7日。控方指控泰勒在1997年至2003年担任总统期间，用武器和金钱支持邻国塞拉利昂的反叛分子进行内战。由于出自安全原因的考虑，这一案件的审理从塞拉利昂的首都弗里敦转移到荷兰的海牙。