德国之声晨间新闻（2009年10月30日）

布鲁塞尔
欧盟未来对气候保护协定应作出哪些贡献，这一问题再次使欧盟内部分裂成两个阵营。欧盟峰会开始之际，9个东欧成员国宣布，他们不接受迄今为止颇为模糊的内部分摊费用这一说法。丹麦政府总理拉斯姆森表示，在欧盟现在是否应当为发展中国家提供具体的资金支持方案这一议题上，各成员国也存在意见分歧。在气候会谈未取得突破的同时，各国领导人在消除《欧盟改革条约》生效前的最后一道阻碍这一问题上达成一致。各国同意添加补充条款，以便促使捷克总统克劳斯作为欧盟最后一位国家首脑在批准文书上签字。

柏林
德国联邦国防军表示，有关对阿富汗昆都士两辆油罐车发动空袭这一受争议行动的相关报告，显示联邦国防军并没有采取错误的举动。联邦国防军总参谋长施耐德罕表示，昆都士驻军指挥官克莱恩下令对油罐车进行空袭是适当的举动。北约出台的这份秘密报告也没有证实，空袭导致无辜平民死亡。施耐德罕表示，根据该报告，空袭的死亡人数并不明确。指挥官克莱恩下令空袭两辆被极端伊斯兰组织塔利班劫持的油罐车后，陷入指责之声。由于据信空袭造成平民死亡，此举在国际社会引发愤怒之情。德国国内对于空袭是否有足够的理由也存在争议。

拉合尔
美国国务卿克林顿首次对巴基斯坦政府是否坚定的打击恐怖主义提出质疑。克林顿在拉合尔向记者表示，她无法想象、也无法理解，巴基斯坦政府中无人知道基地组织头目在何处藏身。克林顿说，她愿意倾听巴基斯坦政府对美国在该地区政策的批评。但美巴双边关系不能只是单向的。巴基斯坦也要倾听美国提出的批评意见。

维也纳、德黑兰
伊朗核争议问题难以在短时间内取得突破。尽管伊朗针对联合国原子能机构提出的妥协建议作出了回应，但据伊朗媒体报道，德黑兰政府在回应中要求在核心问题上作出根本性的改变。分析人士称，这一回应受到西方国家认可的可能性微乎其微。国际原子能机构巴拉迪仍表示，希望能尽快达成一致。这一位于维也纳的国际机构此前建议伊朗，将其拥有的大部分铀运往俄罗斯进行提炼，并在法国进一步加工成燃烧棒。此举旨在将伊朗持有的浓缩铀数量控制在可制造武器的最低限度以下。

华盛顿
美国经济在经历了一年的衰退之后首次恢复增长。美国商务部初步预计，该国第三季度的国民生产总值将比去年同期增加3.5%。此前美国经济连续四个季度下滑。今年第三季度的经济增长主要得益于个人消费支出。房地产市场在减税政策的推动下也开始复苏。

海牙
洪都拉斯与巴西之间的关系继续处于紧张状态。洪都拉斯过渡政府总统米切莱蒂向海牙国际法庭提起针对巴西的诉讼。洪都拉斯称，巴西没有权力在驻洪都拉斯使馆内为被推翻的总统塞拉亚提供支持。6月底，洪都拉斯军方推翻了执政期内不断左倾的总统塞拉亚并将其驱逐出该国。9月，塞拉亚秘密返回洪都拉斯并停留在巴西驻该国使馆内。

纽伦堡
德国新任劳工部长弗朗茨•约瑟夫•容表示，就业市场发展出现积极信号。他表示，经济和金融危机的影响小于预期。但容同时表示，最新就业市场数据并未显示总体趋势出现根本好转。按照最新数据，德国10月失业人数降低了0.3%。目前登记失业总人数约320万人，比9月减少了11万8千人。但与去年同期相比则增加了23万2千人。