德国之声经济短讯

欧元区利率将再次上升

欧洲中央银行周四将就欧元区利率问题做出决定。欧元基准利率再次上升0.25％，达到3.5％，已是大势所趋。这将是欧元区十二个月内的第六次提高利率。十一月初，欧洲央行行长特里谢就暗示说将继续收紧货币政策。他说，面对可能出现的通货膨胀风险，必须保持“高度警惕”。这番话实际是要欧洲金融市场对即将采取的利率措施做好思想准备。

亚洲开发银行预计东亚经济明年将降温

亚洲开发银行周四发表的半年经济状况报告指出，美国和欧元区的经济降温将使明年东亚的出口减少，使东亚的平均经济增长率从今年的4.9％下降到4.4％。如果不把日本计算在内，该地区的经济增长将从7.7％降至7％。日本也许从2.8％降至2.4％。报告说，中国为刹住投资过热做了很多工作，预计今年的经济增长高达10.4％，明年将下降至9.5％。

计划建设的燃煤发电厂将危及气候保护目标

德国联邦环保局的一份最新调查报告表明，德国几家电力集团计划建设的燃煤发电厂将使德国的气候保护目标难以实现。法兰克福评论报周四报道说，45个新建燃煤和燃气发电厂将取代老式发电厂设备，但2020年之前，这些新厂只能减少14％的温室气体排放量。这样，德国联邦议院和联邦政府关于在1990年的基础上把二氧化碳排放量减少40％的目标几乎难以达到。

德国汉莎航空公司订购大批远程喷气客机

德国汉莎航空公司将向美国波音公司订购二十架747－8型喷气客机，波音的欧洲竞争对手－空中客车公司将从汉莎获得七架A340－600型空中客车的订单。总计订单价值为52亿欧元。这是汉莎在周三监理会会议后宣布的消息。汉莎总裁迈鲁贝说，这样的机种配备将进一步加强并扩大汉莎在洲际航空中的地位。