德国产妇新思路:不在医院生孩子 | 非常德国 | DW | 17.03.2016

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

非常德国

德国产妇新思路:不在医院生孩子

我生孩子我做主:越来越多的德国产妇选择在较为私密的分娩中心或者干脆在自己家里分娩。说是新趋势,其实也可算是一种返璞归真。

Hebamme Arbeit Hausgeburt

一位助产士在为产妇做检查

(德国之声中文网)与在中国大城市医院里产科床位紧俏"一床难求"的局面相比,在德国医院里虽然产科的空床位也不多,但是压力就没有那么大,而且如今德国产妇除了在医院分娩之外,还有不少其它选项。

当然最常规、也是最保险的选择,还是在医院分娩。在德国,一般情况下顺产的产妇分娩之后48小时经医生检查后可以出院,剖腹产的则需要住院一周左右。近年来大多数医院还提供"急诊式分娩"的方式,也就是说孩子出生之后(当然必须是顺产)只要经检查产妇和婴儿都状况良好,就可以直接收拾好东西带着孩子回家了。选择不住院的理由有很多,最主要的是医院里常常人来人往,产妇也经常要和其他产妇同住在一间病房里,难免会感觉不方便或者不利于产后休息。

除了传统的医院产科之外,在德国可供选择的还有分娩中心(Geburtshaus)和家庭分娩(Hausgeburt)。前者是拥有专业设备以及专业助产士的分娩场所,其好处是环境较为私密和温馨,产妇可以享受到助产士一对一的接生和护理服务,从而心情更为放松。而且在产后的哺乳过程中,产妇也可以得到更多的辅导。不过需要注意的是,这种产房通常是不能应对风险分娩以及剖腹产的,也就是说如果分娩过程持续过久出现危险,那么产妇很有可能需要转移到医院接受剖腹产手术。

Symbolbild Geburtenrate

没有外界的干扰,充分享受孩子降生的喜悦

家庭分娩的方式则更为"回归自然",就是指产妇选择在自己家里分娩,只雇佣一名助产士给自己提供帮助。由于分娩是一件极其私密的事情,所以越来越多的德国女性希望在不受外界干扰的情况下来经历这一人生的特别时刻,而在自己家里分娩的外部干扰因素肯定是最少的。这种分娩方式适合身体健康、孕期顺利并且对自己抱有充分信心的产妇。妇产科医生建议,一定要找一位经验非常丰富的助产士,并且对所有可能出现的风险进行充分的估计,而且最好家附近15分钟车程距离之内就有一家医院,以便于在紧急情况下及时转送医院。

从花销方面来看,在医院分娩的费用是全部由医疗保险承担的。如果产妇提出要指定由主任医生治疗,或者是选择自己单住一间"家庭房"(Familienzimmer,婴儿的父亲也可以陪床),则需要额外支付费用。分娩中心一般情况需要产妇自费,但是医疗保险公司会给报销一部分,算下来自费的数额也不算高,通常在数百欧元左右。家庭分娩本身需要支付给助产士的接生费用是保险公司承担,但是产妇一般要额外支付给助产士250欧元的费用,作为分娩时"随叫随到"的报酬。

据德国"非医院分娩质量保证协会"(QUAG e.V)的统计,目前每年有超过1万个婴儿是在非医院的私密环境下出生的,这其中包括分娩中心和家庭分娩。2014年,德国新生婴儿的总人数大概在71.5万左右。也就是说,选择不在医院分娩的产妇还占少数,但是随着观念的转变和配套条件的完善,也许这一趋势还会继续发展下去。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

DW.COM