德国刑法“同性条款”的前世今生 | 文化经纬 | DW | 12.06.2017

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

德国刑法“同性条款”的前世今生

二十多年前,也就是1994年6月11日,德国刑法第175条,也就是所谓的“同志条款”被取消。从那以后,同性之间的性行为终于成了不该由国家来管的私事。

(德国之声中文网)1994年6月11日,联邦议院通过决议宣布刑法第175条作废。刑法第175条将男子同性性行为列为应予以惩处的犯罪行为。随着这一俗称"同志条款"的法规被取消,国家干涉成年人同性性行为的时代彻底被划伤了句号。

德国刑法第175条可以追溯到1871年德意志帝国成立之时,而在此前的普鲁士帝国时期,同性恋也被列入犯罪行为。刑法第175条将男性之间的性行为定义为"违背自然的淫乱行为",可以判处最高六个月的监禁。

纳粹上台伊始,就开始严厉打压同性恋行为。1934年,纳粹试图将全德国有同性恋嫌疑者全部登记在案。1935年,纳粹当局对刑法175条进行了更严厉的修正。"违背自然的淫乱行为"中"违背自然"这一定语被取消。而对"淫乱"行为的定义则明显扩大了范围。当时,同性之间接吻或"抛媚眼"都可以被定性为"淫乱",从而被投入监狱。而根据同一时期出台的刑法175条附加a款,"严重淫乱"的最高处罚可达十年监禁。

Justiz Deutschland, historische Unterlagen Anklage Verstoß gegen §175

六十年代,一份依据刑法175条的判决书

当时的档案材料显示,纳粹统治时期,大约十万名男性同性恋被警方登记在案,大约五万人依据刑法175条受到处罚。一万至一万五千人被送进集中营,受尽折磨侮辱,甚至杀害。

1949年,联邦德国成立后,纳粹版的刑法第175条被沿用,而同时成立的民主德国,则将刑法第175条恢复至纳粹前的版本。也就是说1969年之前,联邦德国仍对男同性恋者追究刑事责任,共有大约五万个被处罚的案例。而在东德,当局则对同性恋者采取较为宽容的态度。

Köln Christopher Street Day 2016

2016年科隆同性恋大游行的彩车

随着1968年西德学生运动引发改革浪潮,1969年修正的法律规定,对成年人之间的同性性行为不予追究刑事责任。但这里对"成年"的定性则不同于普通刑事案件的18岁,而是21岁。也就是说,同未满21岁的男子发生同性性行为仍属犯罪。

1990年两德统一后,随着东西德国法律条文一统化的结束,1994年,刑法第175条被正式取消。但迄今为止,联邦德国因同性性行为受过处罚者仍未得到补偿。

达扬

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!
阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!