在线报导

德国圣星唱游人

据圣经记载，圣三贤士跟随一颗明星来向耶稣献礼。每年都有近50万的小小圣星唱游人效仿圣三贤士，为世界各地的援助儿童项目筹集捐款。

传统悠久

每年德国和奥地利有数十万头戴金冠、身着国王服饰、手持星星的孩子参与圣星唱游活动。他们以小组的形式去挨家挨户唱歌，并把筹集得来的钱用于世界范围的援助项目。这一全球最大的儿童互助活动始于1959年，每年都在三圣节前后举行。
圣经原型

这一传统源自圣经的圣诞故事：东方三贤士卡斯帕（Caspar）、梅尔基奥（Melchior）和巴尔萨泽（ Balthasar）看到一颗宣告耶稣诞生的星星。他们跟随着星星，带着乳香、黄金和没药前往伯利恒（Bethlehem）拜见耶稣。东方三贤士的图像也是备受青睐的甜点装饰图案。
歌唱响起

本届全德圣星唱游活动于2013年12月30日在科隆大教堂拉开序幕。这里安放着“圣三贤士 ”的遗体，因此颇具象征意义。这些遗体早在1164年就从米兰运到莱茵河岸，以吸引朝圣者。来自全德的4000名扮演圣星唱游人的孩子参加了此次科隆大教堂圣星唱游人的集会活动。
黑皮肤的圣星唱游人

依照传统，三名圣星唱游人中的一个人要把脸涂黑，而资料却未指明，卡斯帕和梅尔基奥中哪位贤士拥有黑色皮肤。黑色的肤色在德国没有遭到任何非议。在荷兰则是另一番情况，那里的圣诞老人助手“黑彼得”引起了大量有关种族主义的激烈争论。
筹备工作

许多地方的父母和孩子在圣诞节和新年之间都忙于准备圣星唱游活动：剪星星、缝服裳、作皇冠。当然圣星唱游人要练习圣三贤士的所有曲目。他们可不想从早到晚只唱一首歌。
神圣的赐福

在门口唱完圣歌后，圣星唱游人会用白色粉笔在门上留下三个字母C+M+B加上当年的年份，这三个字母并不是圣三贤士名字首字母的缩写，而是拉丁文 “ Christus mansionem benedicat ”的缩写，大意是“基督保佑这所房屋”。
帮助有需要的儿童

在离开之前，圣星唱游人会拿出捐款盒。去年仅在德国就筹集到4400万欧元的捐款。这些钱用于支持援助项目。今年的捐款将捐给全世界的逃难儿童，主要的受捐国是许多非洲战争逃难儿童的避难之地——马拉维。
与总统会面

今年德国共有11000个教区参加圣星唱游活动。来自维尔茨堡的42名儿童将于1月6日，在三圣节这一天受邀与德国总统高克在柏林总统府会面。次日，一组圣星唱游人将直接拜访临近的总理府。

传统悠久

每年德国和奥地利有数十万头戴金冠、身着国王服饰、手持星星的孩子参与圣星唱游活动。他们以小组的形式去挨家挨户唱歌，并把筹集得来的钱用于世界范围的援助项目。这一全球最大的儿童互助活动始于1959年，每年都在三圣节前后举行。
圣经原型

这一传统源自圣经的圣诞故事：东方三贤士卡斯帕（Caspar）、梅尔基奥（Melchior）和巴尔萨泽（ Balthasar）看到一颗宣告耶稣诞生的星星。他们跟随着星星，带着乳香、黄金和没药前往伯利恒（Bethlehem）拜见耶稣。东方三贤士的图像也是备受青睐的甜点装饰图案。
歌唱响起

本届全德圣星唱游活动于2013年12月30日在科隆大教堂拉开序幕。这里安放着“圣三贤士 ”的遗体，因此颇具象征意义。这些遗体早在1164年就从米兰运到莱茵河岸，以吸引朝圣者。来自全德的4000名扮演圣星唱游人的孩子参加了此次科隆大教堂圣星唱游人的集会活动。
黑皮肤的圣星唱游人

依照传统，三名圣星唱游人中的一个人要把脸涂黑，而资料却未指明，卡斯帕和梅尔基奥中哪位贤士拥有黑色皮肤。黑色的肤色在德国没有遭到任何非议。在荷兰则是另一番情况，那里的圣诞老人助手“黑彼得”引起了大量有关种族主义的激烈争论。
筹备工作

许多地方的父母和孩子在圣诞节和新年之间都忙于准备圣星唱游活动：剪星星、缝服裳、作皇冠。当然圣星唱游人要练习圣三贤士的所有曲目。他们可不想从早到晚只唱一首歌。
神圣的赐福

在门口唱完圣歌后，圣星唱游人会用白色粉笔在门上留下三个字母C+M+B加上当年的年份，这三个字母并不是圣三贤士名字首字母的缩写，而是拉丁文 “ Christus mansionem benedicat ”的缩写，大意是“基督保佑这所房屋”。
帮助有需要的儿童

在离开之前，圣星唱游人会拿出捐款盒。去年仅在德国就筹集到4400万欧元的捐款。这些钱用于支持援助项目。今年的捐款将捐给全世界的逃难儿童，主要的受捐国是许多非洲战争逃难儿童的避难之地——马拉维。
与总统会面

今年德国共有11000个教区参加圣星唱游活动。来自维尔茨堡的42名儿童将于1月6日，在三圣节这一天受邀与德国总统高克在柏林总统府会面。次日，一组圣星唱游人将直接拜访临近的总理府。

日期 04.01.2014
图片张数 8
作者 Klaus Dahmann/安静
关键词 德国圣星唱游人圣三贤士
打印打印此页
固定链接 https://p.dw.com/p/1Al18

访问新版DW网页

特别专题

在线报导

德国圣星唱游人

传统悠久

圣经原型

歌唱响起

黑皮肤的圣星唱游人

筹备工作

神圣的赐福

帮助有需要的儿童

与总统会面

传统悠久

圣经原型

歌唱响起

黑皮肤的圣星唱游人

筹备工作

神圣的赐福

帮助有需要的儿童

与总统会面