德国癌协新项目 | 在线报导 | DW | 07.07.2007

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

德国癌协新项目

德国癌症援助协会是一个公益性组织,成立已有30多年,代表癌症患者的利益,经费来源完全依靠捐款。该协会旨在防治所有形式的癌症,资助有关癌症防治的各种项目。不久前,该协会向媒体介绍了他们2006年重点资助的一个新项目。

癌病毒

癌病毒

2006年,德国癌症援助协会共收到8590万欧元的捐款,比上年增加260万欧元。近一半的捐款是死者以遗产、遗愿的方式捐献的。对去年的捐款收入,德国癌症援助协会表示满意。尽管如此,该协会负责人还是指出,德国在癌症治疗领域还存在很多不足。协会理事、海德堡的德国癌症研究中心主任维斯特勒就表示,和其它国家,比如说北欧国家或美国相比,德国无论是在科研开发方面还是在临床应用方面,都不算名列前茅。他指出:德国在两个方面存在质量缺陷,一是德国的癌症治疗过于分散,没有专门的治癌专家,癌症治疗工作都是由各科的专科医生来负责完成的,比如说乳腺癌由妇科医生来治,骨癌由骨科医生来治等等。但是,癌症一旦发作起来,往往是并不管你医科是怎么分工的;二是治疗标准问题,德国没有统一的标准,医生享有治疗自主权,可是他自己以为怎么治好就怎么治,和国际上普遍的做法不一样。

维斯特勒以美国为例介绍说,美国癌症患者甚至可以在每家大医院的互联网站上查阅这家医院是根据哪些通用标准进行治疗的。维斯特勒要求,德国也应当引进癌症治疗标准的做法。

去年,德国癌症援助协会总共拨出3200万欧元的款项,资助了168个科研项目,目的之一就是为了在德国引进癌症治疗标准。在去年的资助项目中,除了基础研究这一重要领域以及鼓励优秀的后继人才以外,把学术研究成果和临床应用更加紧密地结合起来也是资助项目的重点内容。维斯特勒介绍说:
“毫无疑问,去年名为‘癌科顶级中心’的倡议活动就是我们朝这一方向迈出的重要一步。借助这样的中心,我们一方面可以在癌症治疗领域取得真正的改进,另一方面,我们还可以把实验室的科研成果更快地实际应用到临床。假如实践证明,这种做法行之有效的话,意味着我们向前跨进了一大步,而且这一步完全符合德国癌症援助协会的意思。”

癌症患者可以在顶级中心得到跨学科的综合治疗。目前,德国四个城市已经得到德国癌症援助协会的资助,正在组建这样的顶级中心。这四个城市分别为德累斯顿、弗莱堡、科隆和波恩大区以及图宾根。德国癌症援助协会计划到2008年,再建另外6个顶级中心。全德各地的大学附属医院都可以申请资助。该协会主席希潘斯基
女士介绍说:
“我们希望通过顶级中心这样的设置,保证所有和癌症防治工作有关的各方各面都一起合作。治疗癌症这种病,牵涉到的有外科、有心理学科、有放射科,最后还要经过一定的理疗恢复。因此,全面综合地、整体性地对患者进行治疗就是非常重要的。”

此外,希潘斯基女士也指出,癌症预防的意义重大,并以德国癌症援助协会的名义表示,德国应当全面禁止在公共场合吸烟。她认为,由于被动吸烟也经常导致肺癌,所以,必须在全德实行统一的规定,保护不吸烟者。迄今为止,德国各个联邦州的意见不一,各州的做法也不尽相同。

据德国负责疾病监控和大众健康的国家权威机构罗伯特·科赫研究所统计,德国每年有42万人新患癌症,其中包括1800名15岁以下的少年儿童。2005年,德国有21400人死于癌症。其实,有许多种癌症,如果发现及时的话,治疗痊愈的机会是很大的。维斯特勒告知,和其它国家相比,德国用于癌症研究的经费极少,假如没有德国癌症援助协会的鼎力支持,德国的情况将会更糟。

DW.COM

  • 日期 07.07.2007
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/BDXB
  • 日期 07.07.2007
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/BDXB