德国见义勇为致死案被告道歉

（德国之声中文网）本周五（4月24日），女大学生杜格思（Tugce Albayrak）被殴致死案件在达姆施塔特州立法院开庭。被告Sanel M.承认："在事发当夜，我打了（杜格思）一个耳光，然后她就倒下了。"这名18岁的被告哽咽说："我为我的所作所为感到无尽的抱歉。我根本没想到她会死。"

Sanel M.受到"故意伤害致死"罪名的指控。他被控于去年11月中在奥芬巴赫市一家快餐店的停车场用手掌殴打杜格思，导致她摔倒并昏迷，之后没有再醒来。

法院商议后决定，杜格思的一位兄长作证时允许公众在场。这名25岁的年轻人说，他的妹妹因暴力致死令整个家庭陷入巨大的悲痛。最初的震惊如今已过去，"我们现在进入面对现实的阶段，而这更艰难。"

在法院对面，杜格思的约50位朋友举行纪念活动。组织者卡普里（Murat Capri）表示："我们也希望纪念杜格思所表现出的公民勇气。"据了解，女大学生杜格思遭殴打致死前曾帮助两名年轻姑娘免受被告及其同伙的骚扰。

杜格思的家人作为共同原告也出庭。

被告迄今处于拘留审查中。检方称，Sanel M.已有四次违法行为，其中一次是危险的伤害他人行为。2013年他曾被关押在青少年拘留所。

法院预计听证会将持续10天。约60名证人和2名专业人士将提供证词。