德意首脑在柏林会晤

德意首脑已经在昨晚（1月11日）进行了一次非官方性的会谈。意大利外长佛朗格·弗拉蒂尼和夫人应邀参加了外交部的新年音乐会。德国外长韦斯特韦勒在此期间多次强调了德意之间的亲密伙伴关系，还用了意大利语来欢迎他的客人：

"亲爱的斯特拉，亲爱的佛朗格，我对你们的来访表示衷心的欢迎。你们的光临是我们莫大的荣幸，我们非常高兴。我祝愿你们度过一个美好的夜晚。"

"亲爱的斯特拉，亲爱的佛朗哥" ，人们从韦斯特韦勒言语里感觉到的是，德意关系一切正常。而在政治中心柏林，人们私下里听到的却是另外一种情况：这次会见气氛并不是十分融洽。那么，这次意大利总理贝卢斯科尼访德的预期目的将是什么呢？

欧洲债务危机问题将是德意双方商讨的主要议题

德国政府当然明白，这次对于陷入危机、政治地位被削弱的意大利总理贝卢斯科尼来讲，谈论内政问题应该要比来照全家福重要的多。这次他希望向默克尔再次强调，德国和意大利应该团结一致。因为之前意大利媒体曾经报道，德意关系并不和谐。默克尔在她1月10日的马耳他之行期间就有关欧元危机问题已经间接提到了意大利：

"我想再次明确，欧洲很多国家，无论是提及到的，还是另外其他一些国家，都为遵守欧盟的《稳定与增长公约》采取了大量应急措施。"

欧元危机将是这次会谈的主要议题。意大利目前的债务高达1.845万亿欧元，30%的年轻人失业，而预期的经济增长率只有1%左右。没有一个数字可以让人乐观。就连贝卢斯科尼近日也表示，无论是遭受经济动荡或是国家瘫痪，都是目前意大利最糟糕的事。如果意大利遭遇市场和国际投资者信任危机的话，将会很快走上希腊和伊朗之路。

仅靠意大利的救援资金是完全支撑不住的。因此，意大利经济部长特雷蒙蒂支持发行欧元区债券。而柏林的政界带有一点嘲讽的表示不会有很多人支持这个建议。

德意还将进行多方面的双边会谈

贝卢斯科尼这次访德还会涉及其他议题，包括阿富汗、人权、保护少数民族、土耳其入盟等。贝卢斯科尼和其他陪同的五个部长在与总理默克尔会晤之余，还将与外交、金融、运输以及环境领域的有关人士进行双边会谈。

此外，一些经济界代表如意大利国家铁路集团主席莫雷蒂（Mauro Morett），将在这次访德期间和德国铁路股份公司总裁格鲁勃（Rudiger Grub）就跨境铁路交通问题进行沟通，能源集团总裁斯卡罗尼(Scaroni) 将与德国意昂首席执行官泰森（Teyssen）商讨有关欧洲天然气市场和有关在欧洲南部开通新天然气管道的具体事宜。

上次德意首脑会晤是两年前在意大利的里雅斯特市举行的。原定于去年4月的会晤因受欧洲火山喷发的影响而被临时取消。 作者：Troendle, Stefan 编译:丹娅 责编：李鱼